Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuente Esperanza, исполнителя - Héroes del Silencio. Песня из альбома The Platinum Collection, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 19.11.2006
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский
Fuente Esperanza(оригинал) | Источник надежды(перевод на русский) |
Ocultarme como un río subterráneo | Скрыться, как подземная река. |
Gritaba como un niño de inevitable temor | Я кричал, как ребёнок, в неизбежном ужасе. |
Una mala borrasca me hizo buscar | Злая буря заставила меня искать |
Un poco de calma en un sueño a escondidas | Хоть немного покоя в тайном сне. |
- | - |
Siempre buscando una fuente | В вечных поисках источника, |
para poder respirar | Чтобы можно было дышать. |
Cuando diviso un pasadizo a lo lejos | Когда различаю вдалеке проход, |
creo enloquecer | Мне кажется, что я схожу с ума. |
- | - |
Apartarme de los ruidos que escuchábamos ayer | Удалиться от шума, который мы слышали вчера, |
perderme en el olvido solitario | Затеряться в одиноком забвении. |
y echaré por tierra todo un mundo creado | И я швырну целый мир, созданный |
desde tiempos de Eva en un pozo sin fondo | Со времён Евы, в колодец без дна. |
- | - |
Siempre buscando una fuente | В вечных поисках источника, |
para poder respirar | Чтобы можно было дышать. |
cuando diviso un pasadizo a lo lejos | Когда различаю вдалеке проход, |
creo enloquecer | Мне кажется, что я схожу с ума. |
Fuente Esperanza(оригинал) |
Ocultarme como un río subterráneo |
Gritaba como un niño, inevitable temor |
Una mala borrasca me hizo buscar |
Un poco de calma |
En un sueño a escondidas |
Siempre buscando una fuente |
Para poder respirar |
Cuando diviso un pasadizo a lo lejos |
Creo enloquecer |
Apartarme de los ruidos que escuchábamos ayer |
Perderme en el olvido, solitario |
Y echaré por tierra todo un mundo creado |
Desde tiempos de Eva |
En un pozo sin fondo |
Siempre buscando una fuente |
Para poder respirar |
Cuando diviso un pasadizo a lo lejos |
Creo enloquecer |
Enloquecer |
Enloquecer |
Enloquecer |
Источник Надежды(перевод) |
Спрячь меня, как подземную реку |
Я кричал, как ребенок, неизбежный страх |
Сильный шторм заставил меня посмотреть |
немного спокойствия |
В тайном сне |
Всегда ищу источник |
Чтобы иметь возможность дышать |
Когда я замечаю проход на расстоянии |
я думаю сойти с ума |
Уйди от шумов, которые мы слышали вчера |
Потерять себя в забвении, одиноко |
И я разрушу весь сотворенный мир |
Со времен Евы |
В бездонной яме |
Всегда ищу источник |
Чтобы иметь возможность дышать |
Когда я замечаю проход на расстоянии |
я думаю сойти с ума |
Разозлиться |
Разозлиться |
Разозлиться |