Перевод текста песни Here's To The Meantime - Grace Potter and the Nocturnals

Here's To The Meantime (оригинал)

You’re running me ragged
I don’t do the things i should
If the devil made a fire
You’d be the wood
I’ve just got one question
Answer me if you could
How can so much trouble
Look so god damn good?
Look at the way you’ve been living
Look at the love you should be giving
Look at what tomorrow left behind
Look at at all the life that you’ve been missing
Look at the girl you could be kissing
Look what happened in the meantime
Before i find you and kindly remind you
So come sit down beside me With a dollar and a dime
And we’ll drink away our fortunes
Here’s to the meantime
Look at the way you’ve been living
Look at the love you should be giving
Look at what tomorrow left behind
Look at at all the life that you’ve been missing
Look at the girl you could be kissing
Look what happened in the meantime
Before i find you and kindly remind you

А Пока Выпьем За Это (перевод)

Ты сводишь меня с ума
Я не делаю то, что должен
Если дьявол разжег огонь
Ты будешь деревом
у меня только один вопрос
Ответь мне, если сможешь
Как может так много проблем
Выглядишь так чертовски хорошо?
Посмотрите, как вы живете
Посмотрите на любовь, которую вы должны дарить
Посмотрите, что завтра останется позади
Посмотрите на всю жизнь, которую вам не хватало
Посмотри на девушку, которую ты мог бы целовать
Посмотрите, что произошло за это время
Прежде чем я найду вас и любезно напомню
Так что садись рядом со мной С долларом и копейкой
И мы выпьем наши состояния
А пока
Посмотрите, как вы живете
Посмотрите на любовь, которую вы должны дарить
Посмотрите, что завтра останется позади
Посмотрите на всю жизнь, которую вам не хватало
Посмотри на девушку, которую ты мог бы целовать
Посмотрите, что произошло за это время
Прежде чем я найду вас и любезно напомню