Перевод текста песни The Boys And Girls - Her Space Holiday

The Boys And Girls - Her Space Holiday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Boys And Girls, исполнителя - Her Space Holiday. Песня из альбома XOXO, Panda And The New Kid Revival, в жанре Инди
Дата выпуска: 06.10.2008
Лейбл звукозаписи: No More Good Ideas
Язык песни: Английский

The Boys And Girls

(оригинал)
I start each day out the same.
Stretching out my panda arms reaching for a
guitar to play
But now my best friend’s at my feet.
I can tell by her tiny cries.
Its time for us to eat
We shuffle to that old wood stove.
I put on a pot of tea and fill up both her
bowls
Since we have no place to go we bow our sleepy heads and clap along to the radio
It goes tra la la la la la la
My brother lives on 14th and church
His hands hold so much joy his heart is filled with so much hurt
He fell in love with a girl from the sea
She calmed his racing mind and held him until he fell asleep
Through the years we’ve both seen our fair share of change
We’ve had some victories but mostly we just made mistakes
He’s got this piano tune he made even though he wrote it as a child
It’s still a hit today
It goes tra la la la la la la
Ive got this little house up north its not the biggest home but I paid what its
worth
Right now its just a place to keep my books and since I hardly read
I guess its just there for looks one day three schedules will align
And finally the boys and girls will be in the same damn place at the same damn
time
With our voices hearts and strings we’ll fill those tiny rooms with so much love
We’ll just have to sing
Tra la la la la la la
Good morning to you!

Мальчики И Девочки

(перевод)
Я начинаю каждый день одинаково.
Протягивая руки панды, тянущиеся к
гитара играть
Но теперь мой лучший друг у моих ног.
Я могу сказать по ее крошечным крикам.
Нам пора есть
Мы тащимся к той старой дровяной печи.
Я ставлю чайник с чаем и наливаю ей оба
чаши
Поскольку нам некуда идти, мы склоняем сонные головы и хлопаем в ладоши под радио
Это идет tra la la la la la la la
Мой брат живет на 14-й и церкви
В его руках столько радости, что его сердце наполнено такой болью
Он влюбился в девушку с моря
Она успокоила его беспокойный разум и держала его, пока он не заснул.
На протяжении многих лет мы оба видели свою долю перемен
У нас было несколько побед, но в основном мы просто совершали ошибки
У него есть эта фортепианная мелодия, которую он сочинил, несмотря на то, что написал ее в детстве
Это все еще хит сегодня
Это идет tra la la la la la la la
У меня есть этот маленький дом на севере, это не самый большой дом, но я заплатил столько,
ценность
Сейчас это просто место для хранения моих книг, а так как я почти не читаю
Я думаю, это только для того, чтобы посмотреть, как однажды три расписания совпадут.
И, наконец, мальчики и девочки окажутся в одном и том же чертовом месте, в одном и том же чертовом месте.
время
Нашими голосами, сердцами и струнами мы наполним эти крошечные комнаты такой большой любовью
Нам просто нужно петь
Тра ла ла ла ла ла ла
Доброе утро вам!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Key Stroke 2001
Shonanoka 2011
Come on all you Soldiers 2011
Anything for Progress 2011
The Telescope Reading - Of Course ft. PCP 2006
The Hummingbirds 2011
Black Cat Balloons 2011
Same Song Sing Along 2009
This Seat Is Definitely Taken 2009
Death of a Writer 2011
Our First Date 2000
Sugar Water 2000
Just Another Day 2009
Happy As A Ghost 2000
Duster - And Things are Mostly Ghosts 2000
The Telescope (Theme Song) ft. PCP 2006
A Single Hand Writing Several Stories 2009
The World Will Deem Us Dangerous 2008
Explosion Existence 1998
Our Favorite Day 1998

Тексты песен исполнителя: Her Space Holiday

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007
SOMETHING NEW 2022
Mona 1979
Dance for Me 2016
Manguetown ft. Os Paralamas Do Sucesso 2021
Radio Shut Down 2019
Good Times 2018
Rompiendo el Silencio 2014
Backwoods 2023