Перевод текста песни Lydia - Her Space Holiday

Lydia (оригинал)

I’m losing my mind in a record amount of time
Is it all in my head?
These ghosts in the hall ways, and mirrors, and under my bed
In each town I find there’s always a graveyard near by
I’m taking here home
That girl from Glasgow whose father just left her alone
And I was moved inside that crooked room
I reached out my hand and shyly asked her to dance
She cried as we swayed and in my head that song continues to play
The saddest melody that just won’t go away
And in my mind she’s fully real
A little voice that helps me feel
And if they thought I was crazy then
Wait until they meet my friend

Лидия (перевод)

Я схожу с ума за рекордное время
Это все в моей голове?
Эти призраки в коридорах, зеркалах и под моей кроватью
В каждом городе я всегда нахожу рядом кладбище
я везу сюда домой
Та девушка из Глазго, чей отец только что оставил ее в покое
И меня перенесли в эту кривую комнату
Я протянул руку и робко пригласил ее на танец
Она плакала, пока мы качались, а в голове эта песня продолжает играть
Самая грустная мелодия, которая просто не уйдет
И в моем сознании она полностью реальна
Маленький голос, который помогает мне чувствовать
И если они думали, что я сошел с ума, тогда
Подождите, пока они встретятся с моим другом