Перевод текста песни I Forget Myself - Henry Jamison, Darlingside

I Forget Myself (оригинал)

Well the odds were low
But I was born
Me and nobody else
And I grew up slow
In starts and storms
I can’t remember now
Oh, I forget myself
Ooh, what if I remembered all the time
Would it go backwards?
Forwards?
Past as future?
Well the odds were low
But she was there
She and nobody else
And we fell in love
An unlikely pair
I can’t remember now
Oh, I forget myself
And the little mind that runs its course
From heaven down into hell
Oh, if I whine and wait
And equivocate
I’m sorry I, I forget myself
Ooh, what if I remembered all the time
Would it go backwards?
Forwards?
Past as future?
Ooh-ooh-ooh
And the little mind that runs its course
From heaven down into hell
Oh, if I whine and wait
And equivocate
I’m sorry I, I forget myself

Я Забываюсь (перевод)

Ну, шансы были низкими
Но я родился
Я и никто другой
И я рос медленно
В стартах и ​​штормах
Я не могу вспомнить сейчас
О, я забываю себя
О, что, если бы я все время помнил
Будет ли это идти назад?
Форварды?
Прошлое как будущее?
Ну, шансы были низкими
Но она была там
Она и никто другой
И мы влюбились
Невероятная пара
Я не могу вспомнить сейчас
О, я забываю себя
И маленький ум, который идет своим чередом
С небес вниз в ад
О, если я скулю и жду
И двусмысленно
Прости, я забываюсь
О, что, если бы я все время помнил
Будет ли это идти назад?
Форварды?
Прошлое как будущее?
о-о-о-о
И маленький ум, который идет своим чередом
С небес вниз в ад
О, если я скулю и жду
И двусмысленно
Прости, я забываюсь