Перевод текста песни She's All Around - Darlingside

She's All Around (оригинал)

Rain on the pasture is a drug for the land
Ground and water running thick as the blood of a man
Down to the Bluestone, where the house used to be
Now the weeds and the wildflowers all have families to feed
And she’s all around you now
The December after was enough to convince, when
In our heavy winter jackets we slipped under the fence
And into cathedrals of cedar and pine
Even when we lost her, she was all we could find
And she’s all around you now
The new year comes well before you think it will
Rushes in and dries out, needs time to refill
Three kinds of life, all sights to be seen
The end and the beginning and the evergreen
She’s all around you now

Она Повсюду (перевод)

Дождь на пастбище - наркотик для земли
Земля и вода текут густо, как кровь человека
Вплоть до Блюстоуна, где раньше был дом
Теперь у сорняков и полевых цветов есть семьи, которых нужно кормить
И она теперь вокруг тебя
Декабря после было достаточно, чтобы убедить, когда
В наших тяжелых зимних куртках мы проскользнули под забор
И в соборы кедра и сосны
Даже когда мы потеряли ее, она была всем, что мы могли найти
И она теперь вокруг тебя
Новый год наступает задолго до того, как вы думаете,
Влетает и высыхает, нужно время, чтобы наполниться
Три вида жизни, все достопримечательности, которые нужно увидеть
Конец и начало и вечнозеленое
Она вокруг тебя сейчас