Перевод текста песни It Don't Mean a Thing - Henry Canyons, Billy Woods

It Don't Mean a Thing (оригинал)

It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got
Day to day news getting harder to believe
So scared from these nightmares, sweat through sheets
So I sweat through beats, achieve true peace
Only get one life, just signed a new lease
All I need is one mic, and a few blues beats
Cook the cool beans
Cut my muse loose, tantalized by the amuse
She be guess we will soon see
Revert back to the loop, repeat
These two feet face the beamer
So I can pay my dues due east
Whatever’s a crew, levers are pulled
My methods are genuine, pedalling through
Malevolent ooze, pep in my step
Getting me to the next plateau
Assessing the view, weather when the elements
No, not for the hell of adventuring
The meditation to better diffuse with training duke
In a sentimental mood
My family’s the engine, keeps me revving
As I’m stepping on the accelerator
To what’s ahead of me, let’s cruise
Shaking a etch-a-sketch of the blooper
And it’s all nuance, a conceptual reiteration of the next move
Its obsessive or repressive propensity, a propeller perpetually ascending
And became fine-tuned, these birds eye views reaffirm what I do
Tonight’s sky so solemn as I glide through it
It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got
I got half the story, figured out the rest
Told the truth and the lie, I figured let ‘em guess
You know it’s a lie if they say I confessed
I let my corners pressure and dog
I be talking out the side of my neck
They mediocre, I been the best
Don’t wait and say it after I death
Diplomatically suggest, he cracking the flesh
Far be it man, far be it
I’m older than my father when he had me
Not sure if that means I’m doing well or more badly
Sadly the wrong was just
God’s gift shattered it into bits then put in the baggy
Positive thinking turned life in hell to the Simpsons
Patrol men shook like we came for they pensions
Rasta hat with the dreadlock extensions
Pied noir with the pied-à-terre
But now you don’t want no black French man
Just had to fucking mention, just thought I should mention
It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got
It don’t mean a thing if it ain’t got

Это ничего не значит. (перевод)

Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет
Ежедневные новости становятся все труднее верить
Так напуган этими кошмарами, потею сквозь простыни
Так что я потею сквозь биты, достигаю истинного покоя
Получите только одну жизнь, только что подписали новый договор аренды
Все, что мне нужно, это один микрофон и несколько блюзовых битов
Приготовить прохладную фасоль
Освободи мою музу, соблазненная забавой
Она думает, что мы скоро увидим
Вернитесь к петле, повторите
Эти две ноги обращены к проектору
Так что я могу оплатить свои взносы на восток
Какой бы ни была команда, рычаги натянуты
Мои методы являются подлинными, крутя педали через
Злобная слизь, бодрость духа на моем шагу
Как добраться до следующего плато
Оценив вид, погоду, когда стихия
Нет, не ради приключений
Медитация для лучшего рассеивания с тренировочным герцогом
В сентиментальной настроение
Моя семья - двигатель, заставляет меня вращаться
Когда я нажимаю на педаль газа
К тому, что впереди меня, давайте отправимся в круиз
Встряхивание эскиза ляпа
И все это нюансы, концептуальное повторение следующего шага.
Его навязчивая или репрессивная склонность, пропеллер, постоянно восходящий
И стал точным, эти виды с высоты птичьего полета подтверждают то, что я делаю
Сегодняшнее небо такое торжественное, когда я скольжу по нему
Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет
Я понял половину истории, понял остальное
Сказал правду и ложь, я решил, пусть они угадывают
Вы знаете, что это ложь, если они говорят, что я признался
Я позволяю своим углам давить и собаку
Я говорю из стороны в сторону моей шеи
Они посредственные, я был лучшим
Не жди и скажи это после моей смерти
Дипломатически предполагают, что он взламывает плоть
Далеко не так человек, далеко не так
Я старше своего отца, когда он меня родил
Не уверен, означает ли это, что у меня все хорошо или хуже
К сожалению, ошибка была просто
Божий дар разбил его на кусочки, а затем положил в мешок
Позитивное мышление превратило жизнь Симпсонов в ад
Патрульные тряслись, как будто мы пришли за пенсией
Шляпа раста с удлиненными дредами
Pied noir с pied-à-terre
Но теперь тебе не нужен черный француз
Просто должен был упомянуть, просто подумал, что должен упомянуть
Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет
Это ничего не значит, если его нет