Перевод текста песни Toxic Love - Hell In the Club

Toxic Love (оригинал)

He’s a nobody’s child, he’s out of his mind
And he’s getting away
He plays with cocaine, he’s an alcoholic monster
He’s still running away
He’s a loaded gun in the hands of a murderer
Danger is his name
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
Sex and sensibility, this is not reality, it’s just toxic love
She’s the devil’s child, she’s on all men’s minds
And she’s laughing away
Demon smile, angel eyes, dirty blood and violence
She’s crying away
She’s a crazy whip in the hands of a torturer
Weirdo is her name
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
Sex and sensibility, this is not reality, it’s just toxic love
Our devious chains are forever, we’re sinners in paradise
We are the wicked outsiders and our love will always survive
The devil is on our shoulders, we married the night
No pain, no gain, our toxic love is eating us away…
Our devious chains are forever, we’re sinners in paradise
We are the wicked outsiders and our love will always survive
The devil is on our shoulders, we married the night
No pain, no gain, our toxic love is eating us away
Our toxic love is eating us alive
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
Sex and sensibility, this is not reality, it’s just toxic love

Ядовитая Любовь (перевод)

Он ничей ребенок, он не в своем уме
И он уходит
Он играет с кокаином, он алкогольный монстр
Он все еще убегает
Он заряженный пистолет в руках убийцы
Опасность — его имя
У них больная любовь, токсичная любовь
Скрученный ураган сверху
Две души связаны смыслом и ужасом
Они бродят по миру и несут хаос, да
Секс и чувствительность, это не реальность, это просто токсичная любовь
Она дитя дьявола, она у всех на уме
И она смеется
Демоническая улыбка, ангельские глаза, грязная кровь и насилие
Она плачет
Она сумасшедший кнут в руках мучителя
Чудак — ее имя
У них больная любовь, токсичная любовь
Скрученный ураган сверху
Две души связаны смыслом и ужасом
Они бродят по миру и несут хаос, да
Секс и чувствительность, это не реальность, это просто токсичная любовь
Наши коварные цепи навсегда, мы грешники в раю
Мы злые аутсайдеры, и наша любовь всегда выживет
Дьявол на наших плечах, мы женились на ночи
Ни боли, ни выгоды, наша ядовитая любовь разъедает нас...
Наши коварные цепи навсегда, мы грешники в раю
Мы злые аутсайдеры, и наша любовь всегда выживет
Дьявол на наших плечах, мы женились на ночи
Нет боли, нет выгоды, наша токсичная любовь съедает нас
Наша токсичная любовь ест нас заживо
У них больная любовь, токсичная любовь
Скрученный ураган сверху
Две души связаны смыслом и ужасом
Они бродят по миру и несут хаос, да
У них больная любовь, токсичная любовь
Скрученный ураган сверху
Две души связаны смыслом и ужасом
Они бродят по миру и несут хаос, да
Секс и чувствительность, это не реальность, это просто токсичная любовь