Перевод текста песни Never Turn My Back - Hell In the Club

Never Turn My Back (оригинал)

Don’t like it easy, and I’ll never will
I never saw myself there standing still
A time for passion and a time for pain
None of the things I do will be in vain
Never, never will I change shape and leave you alone
Never, never will I swallow this stone
All the sins, the mistakes I am not gonna break
And I’ll never turn my back, never turn my back now
I may have lost just a couple of fights
But I will win the war, and never turn my back — no more
The storm awakened, storm got me down
In this blue ocean they have made me drown
But even though they’ll never disappear
The wounds have healed — now I have no fear
Never, never will I change shape and leave you alone
Never, never will I swallow this stone
You make me feel like someone, you makeme feel
You make me feel like someone who’s not gonne die alone

Никогда Не Поворачиваюсь Спиной (перевод)

Не нравится это легко, и я никогда не буду
Я никогда не видел себя стоящим на месте
Время страсти и время боли
Ничто из того, что я делаю, не будет напрасным
Никогда, никогда я не изменю форму и не оставлю тебя в покое
Никогда, никогда я не проглочу этот камень
Все грехи, ошибки я не сломаю
И я никогда не повернусь спиной, никогда не повернусь спиной сейчас
Возможно, я проиграл всего пару боев
Но я выиграю войну и никогда не повернусь спиной — не более
Буря проснулась, буря меня сбила
В этом голубом океане они заставили меня утонуть
Но даже если они никогда не исчезнут
Раны зажили — теперь я не боюсь
Никогда, никогда я не изменю форму и не оставлю тебя в покое
Никогда, никогда я не проглочу этот камень
Ты заставляешь меня чувствовать себя кем-то, ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать себя кем-то, кто не умрет в одиночестве