
Дата выпуска: 30.08.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский
Za pět minut pět(оригинал) |
Až odbije pátá z věže kostela, |
celej svět najednou salto udělá. |
Pojedu jak v tobogánu, oči zavřený, |
Ústa mé oněmí, tváře zrumění. |
Za pět minut pět, |
za pět minut pět |
zatočí se se mnou svět. |
Za pět minut pět |
roztaju jak led, |
smí mi závidě. |
Až se ke rtu ret |
za pět minut pět |
přiblíží, tak shořím snad. |
Jedinou z těch vět |
nevzala bych zpět, |
mám ho ráda, |
má mě rád. |
Ať mě nikdo nehledá, nepřijdu tak hned, |
snad se čas zastavíza pět minut pět. |
Do ráje pak odnesou mě křídla motýlí, |
malej kluk na mě luk s šípem zacílí. |
Za pět minut pět, |
za pět minut pět |
zatočí se se mnou svět. |
Za pět minut pět |
roztaju jak led, |
smíš mi závidět. |
Až se ke rtu ret |
za pět minut pět |
přiblíží, pak shořím snad. |
Jedinou z těh vět |
nevzala bych zpět, |
mám ho ráda, |
má mě rád. |
Без пяти пять(перевод) |
Когда ударит пятая из церковных башен, |
весь мир вдруг сделает сальто. |
Я пойду с горки с закрытыми глазами, |
Мой рот немой, мои щеки гнилые. |
Пять за пять минут, |
через пять минут пять |
мир повернется со мной. |
Пять за пять минут |
Я таю, как лед, |
он может мне завидовать. |
До губ губ |
через пять минут пять |
подойдет, так что я сожгу, может быть. |
Одно из тех предложений |
я бы не взял обратно |
Он мне нравится, |
он нравиться мне. |
Пусть меня никто не ищет, я так скоро не приду, |
возможно время остановится пять минут пять. |
Но крылья бабочки унесут меня в рай, |
маленький мальчик кланяется мне стрелой. |
Пять за пять минут, |
через пять минут пять |
мир повернется со мной. |
Пять за пять минут |
Я таю, как лед, |
ты можешь мне позавидовать. |
До губ губ |
через пять минут пять |
увеличьте масштаб, тогда я, может быть, сожгу. |
Одно из тех предложений |
я бы не взял обратно |
Он мне нравится, |
он нравиться мне. |
Название | Год |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |