| To se zvládne (оригинал) | Он может справиться (перевод) |
|---|---|
| Jsou chvíle jako hejna vran | Бывают времена, как стаи ворон |
| Když se potměšile slétnou ze všech stran | Когда они спускаются со всех сторон |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| Ani nápad | Без понятия |
| Cíl teď vzdát | Цель состоит в том, чтобы сдаться сейчас |
| Tak se známe | Вот как мы знаем друг друга |
| Potkáváme | Мы встретились |
| Jsi v mé písni | Ты в моей песне |
| Máš to znát | Ты должен знать |
| Když ční tu hora nesnází | Когда гора в беде |
| Rada zdá se drahá, jak se přechází | Совет кажется дорогим, как оказалось |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| Ani nápad | Без понятия |
| Cíl teď vzdát | Цель состоит в том, чтобы сдаться сейчас |
| Tak se známe | Вот как мы знаем друг друга |
| Potkáváme | Мы встретились |
| Jsi v mé písni | Ты в моей песне |
| Máš to znát | Ты должен знать |
| Tvůj cíl už na dosah se zdál | Ваша цель была уже в пределах досягаемости |
| Zmizel v nedohlednu, no tak jde se dál | Он исчез из поля зрения, но так далее. |
| V té dráze přes duhový most | В этой дорожке над радужным мостом |
| Sem tam zastaví tě lidská lhostejnost | Человеческое равнодушие остановит вас тут и там |
| A slábneš, hledáš skrytý kout | И ты слабеешь, ища потайной уголок |
| Jenže čas ti nedá chvíli spočinout | Но время не будет отдыхать какое-то время |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| Ani nápad | Без понятия |
| Cíl teď vzdát | Цель состоит в том, чтобы сдаться сейчас |
| Tak se známe | Вот как мы знаем друг друга |
| Potkáváme | Мы встретились |
| Jsi v mé písni | Ты в моей песне |
| Máš to znát | Ты должен знать |
| Tvůj cíl už na dosah se zdál | Ваша цель была уже в пределах досягаемости |
| Zmizel v nedohlednu, no tak jde se dál | Он исчез из поля зрения, но так далее. |
| V té dráze přes duhový most | В этой дорожке над радужным мостом |
| Sem tam zastaví tě lidská lhostejnost | Человеческое равнодушие остановит вас тут и там |
| Jsou srdce, o hladu jdou spát | Они сердца, они заснут от голода |
| Ale stejně touží z mála rozdávat | Но он все еще хочет отдать немного |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| Ani nápad | Без понятия |
| Cíl teď vzdát | Цель состоит в том, чтобы сдаться сейчас |
| Tak se známe | Вот как мы знаем друг друга |
| Potkáváme | Мы встретились |
| Jsi v mé písni | Ты в моей песне |
| Máš to znát | Ты должен знать |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| To se zvládne | Это можно сделать |
| Ani nápad | Без понятия |
| Cíl teď vzdát | Цель состоит в том, чтобы сдаться сейчас |
| Tak se známe | Вот как мы знаем друг друга |
| Potkáváme | Мы встретились |
| Jsi v mé písni | Ты в моей песне |
| Máš to znát | Ты должен знать |
Перевод текста песни To se zvládne - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To se zvládne , исполнителя -Helena Vondráčková
Песня из альбома: Helena v Lucerně 1
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.03.1998
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |