| Štěstí jenom tak (оригинал) | Удача просто так (перевод) |
|---|---|
| Slunce prudce vztoupá k obzoru | Солнце резко поднимается к горизонту |
| Vítr vane z luk | Ветер дует с лугов |
| A víš proč? | И знаете почему? |
| Mám být vážná dle všech názorů | Я должен быть серьезным по всем мнениям |
| A to je mi fuk | И мне все равно |
| A víš proč? | И знаете почему? |
| Já si dneska ráno v Prioru | Я в Приоре сегодня утром |
| Koupím bublifuk | Я куплю мыльный пузырь |
| A víš proč? | И знаете почему? |
| Štěstí duhové | Счастливая радуга |
| K nebi vyletí | Он будет летать в небо |
| Vdechnu do něj poselství | Я буду дышать сообщением в него |
| Skryté u dětí | Скрытое в детях |
| Štestí bláznivé | Счастливый сумасшедший |
| K nebi posílám | я посылаю на небеса |
| Neb patřičnou radost | Для правильной радости |
| Všem na vědomí dám | Я дам всем знать |
| Přání bláhové | Желания дурака |
| Napadá mě hned | Меня это сразу поражает |
| Já bych v tomhle balónu | Я был бы на этом воздушном шаре |
| Chtěla odletět | Она хотела уйти |
| Přání bláhové | Желания дурака |
| Jako každý sen | Как и любой сон |
| Bude navždy uzamčen | Он будет заперт навсегда |
| Do barevných stěn | В цветные стены |
| Štestí jenom tak | Счастье просто так |
| Jen proto že jsem | Просто потому, что я |
| Stalo se mým jediným | Он стал моим единственным |
| Zákonem | В соответствии с законом |
| Štestí jenom tak | Счастье просто так |
| Jen proto že seš | Просто потому, что ты |
| Ať tě navždy provází | Пусть он сопровождает тебя вечно |
| Kamkoliv se hneš | Куда бы ты ни отправился |
| Štěstí duhové | Счастливая радуга |
| K nebi vyletí | Он будет летать в небо |
| Vdechnu do něj poselství | Я буду дышать сообщением в него |
| Skryté u dětí | Скрытое в детях |
| Štestí bláznivé | Счастливый сумасшедший |
| K nebi posílám | я посылаю на небеса |
| Neb patřičnou radost všem | Для должной радости всем |
| Na vědomí dám | Я дам Вам знать |
| Slunce prudce vztoupá k obzoru | Солнце резко поднимается к горизонту |
| Vítr vane z luk | Ветер дует с лугов |
| A víš proč? | И знаете почему? |
| Mám být vážná dle všech názorů | Я должен быть серьезным по всем мнениям |
| A to je mi fuk | И мне все равно |
| A víš proč? | И знаете почему? |
| Já si dneska ráno v Prioru | Я в Приоре сегодня утром |
| Koupím bublifuk | Я куплю мыльный пузырь |
| A víš proč? | И знаете почему? |
| Jen tak! | Только что! |
Перевод текста песни Štěstí jenom tak - Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Jiri Vondracek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Štěstí jenom tak , исполнителя -Helena Vondráčková
Песня из альбома: Paprsky
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.08.2007
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Supraphon
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |