| Antonio schuftet von morgens bis spät —
| Антонио работает с утра до ночи —
|
| In einem Gemischtwaren-Laden
| В обычном магазине
|
| Mama Leone packt die Koffer und geht —
| Мама Леоне собирает чемоданы и уходит.
|
| Sie schreibt:
| Она пишет:
|
| «Ich hab es satt, nur zu warten»
| «Я устал просто ждать»
|
| Ein Mann, der nie da ist
| Человек, которого никогда нет
|
| Nützt mir einen Dreck
| Не приносит мне пользы
|
| Wenn du so weitermachst —
| Если ты продолжишь в том же духе -
|
| Kriegst du 'nen Herzschlag, dann bist du weg
| Если у тебя случится сердечный приступ, то ты ушел
|
| Meinst du, dass sich das lohnt?
| Как вы думаете, оно того стоит?
|
| Du vertust nur deine Zeit
| Вы просто тратите свое время
|
| Was kommt schon dabei raus
| Каков результат?
|
| Bevor die Tretmühle
| Перед беговой дорожкой
|
| Dich zerreibt —
| перемалывает тебя —
|
| Steig doch aus!
| Отправиться!
|
| Steig einfach aus!
| Просто слезь!
|
| Der alte O’Leary träumt immer davon
| Старый О'Лири всегда мечтает об этом.
|
| Ein ruhigeres Leben zu führen
| Живите более спокойной жизнью
|
| Er spült in Cacciatore’s Restaurant
| Он моется в ресторане Cacciatore's.
|
| Am Tag das Geschirr
| В течение дня блюда
|
| Nachts öffnet er Gästen die Türen —
| Ночью он открывает двери гостям —
|
| Jetzt kauft er sich einen alten Cadillac
| Теперь он покупает старый Кадиллак
|
| Aber sein Kreuz ist lahm —
| Но крест его хром —
|
| Er kann nicht mehr fahren, da hat’s keinen Zweck
| Он больше не может водить, это бесполезно
|
| Die Stossstangen zu polieren
| Для полировки бамперов
|
| Du vertust nur deine Zeit
| Вы просто тратите свое время
|
| Was kommt schon dabei raus
| Каков результат?
|
| Bevor die Tretmühle
| Перед беговой дорожкой
|
| Dich zerreibt —
| перемалывает тебя —
|
| Steig doch aus!
| Отправиться!
|
| Steig einfach aus!
| Просто слезь!
|
| Für Fehler bezahlt man nicht mit Euro-Scheck
| Вы не платите за ошибки еврочеком
|
| Was rackerst du dich ab?
| Для чего ты трудишься?
|
| Vater Staat nimmt dir sowieso das meiste weg
| Государство-отец все равно отнимет у вас большую часть
|
| Was übrig bleibt, kriegen die Erben
| Оставшееся достается наследникам
|
| Du vertust nur deine Zeit
| Вы просто тратите свое время
|
| Was kommt schon dabei raus
| Каков результат?
|
| Bevor die Tretmühle
| Перед беговой дорожкой
|
| Dich zerreibt —
| перемалывает тебя —
|
| Steig doch aus!
| Отправиться!
|
| Steig einfach aus! | Просто слезь! |