![Steig doch aus - Helena Vondráčková](https://cdn.muztext.com/i/3284752254023925347.jpg)
Дата выпуска: 30.01.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Немецкий
Steig doch aus(оригинал) |
Antonio schuftet von morgens bis spät — |
In einem Gemischtwaren-Laden |
Mama Leone packt die Koffer und geht — |
Sie schreibt: |
«Ich hab es satt, nur zu warten» |
Ein Mann, der nie da ist |
Nützt mir einen Dreck |
Wenn du so weitermachst — |
Kriegst du 'nen Herzschlag, dann bist du weg |
Meinst du, dass sich das lohnt? |
Du vertust nur deine Zeit |
Was kommt schon dabei raus |
Bevor die Tretmühle |
Dich zerreibt — |
Steig doch aus! |
Steig einfach aus! |
Der alte O’Leary träumt immer davon |
Ein ruhigeres Leben zu führen |
Er spült in Cacciatore’s Restaurant |
Am Tag das Geschirr |
Nachts öffnet er Gästen die Türen — |
Jetzt kauft er sich einen alten Cadillac |
Aber sein Kreuz ist lahm — |
Er kann nicht mehr fahren, da hat’s keinen Zweck |
Die Stossstangen zu polieren |
Du vertust nur deine Zeit |
Was kommt schon dabei raus |
Bevor die Tretmühle |
Dich zerreibt — |
Steig doch aus! |
Steig einfach aus! |
Für Fehler bezahlt man nicht mit Euro-Scheck |
Was rackerst du dich ab? |
Vater Staat nimmt dir sowieso das meiste weg |
Was übrig bleibt, kriegen die Erben |
Du vertust nur deine Zeit |
Was kommt schon dabei raus |
Bevor die Tretmühle |
Dich zerreibt — |
Steig doch aus! |
Steig einfach aus! |
(перевод) |
Антонио работает с утра до ночи — |
В обычном магазине |
Мама Леоне собирает чемоданы и уходит. |
Она пишет: |
«Я устал просто ждать» |
Человек, которого никогда нет |
Не приносит мне пользы |
Если ты продолжишь в том же духе - |
Если у тебя случится сердечный приступ, то ты ушел |
Как вы думаете, оно того стоит? |
Вы просто тратите свое время |
Каков результат? |
Перед беговой дорожкой |
перемалывает тебя — |
Отправиться! |
Просто слезь! |
Старый О'Лири всегда мечтает об этом. |
Живите более спокойной жизнью |
Он моется в ресторане Cacciatore's. |
В течение дня блюда |
Ночью он открывает двери гостям — |
Теперь он покупает старый Кадиллак |
Но крест его хром — |
Он больше не может водить, это бесполезно |
Для полировки бамперов |
Вы просто тратите свое время |
Каков результат? |
Перед беговой дорожкой |
перемалывает тебя — |
Отправиться! |
Просто слезь! |
Вы не платите за ошибки еврочеком |
Для чего ты трудишься? |
Государство-отец все равно отнимет у вас большую часть |
Оставшееся достается наследникам |
Вы просто тратите свое время |
Каков результат? |
Перед беговой дорожкой |
перемалывает тебя — |
Отправиться! |
Просто слезь! |
Название | Год |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |