Перевод текста песни Sprint - Helena Vondráčková

Sprint - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sprint, исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома Helena (Nejen) O Lásce, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.08.2012
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Sprint

(оригинал)
V uších mi zní
startovní pistole třesk.
Heslo všech dní:
jen první vítězí.
Tak tedy běž
a zkus i předhonit blesk,
ať doběhneš,
kde je tvůj cíl.
Sprint,
přímo přes překážky.
Sprint,
kašlu na podrážky.
Sprint,
vidím v dálce pásku cílovou.
Sprint,
srdce cítím v krku.
Sprint,
stále na úprku.
Sprint,
už mě další dráhy zvou.
Startovní blok,
jen ráno nabereš dech,
po celý rok se sebou závodíš.
Někdo si vzdech,
že život má samý spěch,
tak jen ho nech,
mě baví spíš:
Sprint,
přímo přes překážky.
Sprint,
kašlu na podrážky.
Sprint,
vidím v dálce pásku cílovou.
Sprint,
srdce cítím v krku.
Sprint,
stále na úprku.
Sprint,
už mě další dráhy zvou.
Sprint,
přímo přes překážky.
Sprint,
kašlu na podrážky.
Sprint,
vidím v dálce pásku cílovou.
Sprint,
srdce cítím v krku.
Sprint,
stále na úprku.
Sprint,
už mě další dráhy zvou.

Спринт

(перевод)
Это звучит в моих ушах
стартовый выстрел из пистолета.
Пароль на весь день:
выигрывает только первый.
Так что иди
и попытаться обогнать молнию,
позволь тебе бежать
где твоя цель.
Спринт,
прямо над препятствиями.
Спринт,
кашель на подошвах.
Спринт,
Вижу целевую ленту вдалеке.
Спринт,
Я чувствую свое сердце в моем горле.
Спринт,
все еще в бегах.
Спринт,
другие треки уже приглашают меня.
Стартовый блок,
ты просто отдышись утром
вы гоняете с вами круглый год.
Кто-то вздыхает
Что жизнь спешит,
так что просто позволь ему
Мне больше нравится:
Спринт,
прямо над препятствиями.
Спринт,
кашель на подошвах.
Спринт,
Вижу целевую ленту вдалеке.
Спринт,
Я чувствую свое сердце в моем горле.
Спринт,
все еще в бегах.
Спринт,
другие треки уже приглашают меня.
Спринт,
прямо над препятствиями.
Спринт,
кашель на подошвах.
Спринт,
Вижу целевую ленту вдалеке.
Спринт,
Я чувствую свое сердце в моем горле.
Спринт,
все еще в бегах.
Спринт,
другие треки уже приглашают меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková