
Дата выпуска: 30.01.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Немецкий
So ist eben hollywood(оригинал) |
Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee |
Auf dem Sunset Boulevard |
Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen |
Doch in ihm fühlt er sich als Superstar |
So ist eben Hollywood, alles ist Fassade |
So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe |
Johnny sagt, er sei Musikproduzent, ein Talent |
Das erkenne er sofort |
Morgen fräst er wieder in der Fabrik |
Stück für Stück schwarze Scheiben im Akkord |
So ist eben Hollywood, alles ist Fassade |
So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe |
Jeder ist je dein Freund, doch in der Not |
Lässt jeder dich alleine |
Du suchst etwas das bleibt |
Doch alles was du dir finden kannst sind Träume |
Nur Träume |
Billy ist braun gebrannt, ein Kerl wie ein Baum |
Und die Frauen sehen in ihm ein Ideal |
Dabei wissen seine Freunde schon lang |
Diesem Mann sind die Frauen ganz egal |
So ist eben Hollywood, alles ist Fassade |
So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe |
Jeder ist je dein Freund, doch in der Not |
Lässt jeder dich alleine |
Du suchst etwas das bleibt |
Doch alles was du dir finden kannst sind Träume |
Nur Träume |
Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee |
Auf den Sunset Boulevard |
Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen |
Doch in ihm fühlt er sich als Superstar |
So ist eben Hollywood, alles ist Fassade |
So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe |
(перевод) |
Хоуи едет в кабриолете, белом как снег |
На бульваре Сансет |
Он только одолжил машину |
Но в нем он чувствует себя суперзвездой |
Это Голливуд, все это фасад |
Это Голливуд, просто цветной фильм |
Джонни говорит, что он музыкальный продюсер, талант |
Он распознает это сразу |
Завтра он снова будет фрезеровать на заводе |
По крупицам черные диски в аккорде |
Это Голливуд, все это фасад |
Это Голливуд, просто цветной фильм |
Каждый твой друг, но в трудную минуту |
Все оставляют тебя в покое |
Вы ищете то, что остается |
Но все, что вы можете найти, это мечты |
только мечты |
Билли загорелый, парень как дерево |
А женщины видят в нем идеал |
Его друзья давно знают |
Этому мужчине наплевать на женщин |
Это Голливуд, все это фасад |
Это Голливуд, просто цветной фильм |
Каждый твой друг, но в трудную минуту |
Все оставляют тебя в покое |
Вы ищете то, что остается |
Но все, что вы можете найти, это мечты |
только мечты |
Хоуи едет в кабриолете, белом как снег |
На бульваре Сансет |
Он только одолжил машину |
Но в нем он чувствует себя суперзвездой |
Это Голливуд, все это фасад |
Это Голливуд, просто цветной фильм |
Название | Год |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |