Перевод текста песни Pojď s námi hrát - Helena Vondráčková

Pojď s námi hrát (оригинал)

Pojď s námi hrát
tu píseň mou
a píseň svou
pojď s námi přát
všem přátelům
ať šťastni jsou
pár dárků dát
pár svých si vzít
nám radost nést
a radost mít
K nám sem pojď blíž
pojď zasednout
za jeden stůl
máš nás vždyť víš
to prý je víc
než zlatý důl
Máš s kým dnes být
máš s kým se smát
pojď s námi hrát
pojď s námi hrát
Já půjdu hrát
tu píseň tvou
a píseň svou
s mámou si přát
a chvíli být
zas holčičkou
vstávej kdo spíš
vstávej pojď blíž
máš nás vždyť víš
pojď s námi hrát.

Pojď s námi hrát (перевод)

Поиграй с нами
эта моя песня
и его песня
приезжайте желать с нами
всем друзьям
пусть они будут счастливы
сделать несколько подарков
жениться на своей
счастлив нести
и радость иметь
Подойди ближе к нам
давай садись
за один стол
у тебя есть мы, ты знаешь
это должно быть больше
чем золотой рудник
У тебя есть с кем быть сегодня
тебе есть с кем посмеяться
поиграй с нами
поиграй с нами
я собираюсь играть
эта твоя песня
и его песня
с мамой желаю
и быть на некоторое время
снова маленькая девочка
вставай кто спит
встань, подойди поближе
у тебя есть мы, ты знаешь
поиграй с нами.