Перевод текста песни To tehdy padal déšť - Helena Vondráčková

To tehdy padal déšť (оригинал)

To tehdy padal déšť, ty’s řek jen, že mě chceš že ti scházím
Pod střechou z oblaků - to všechno začíná…
To tehdy padal déšť, ty’s řek jen, že mě chceš že ti scházím
Pod střechou z oblaků se ten chlap ve fraku do mě zbláznil
Náš pohled do očí, když jiskra přeskočí těžko se skrývá
Ta láska na míru s doteky motýlů taková bývá
Řek's
Cestu znám a vím kam jít, nestarej se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou
Cestu znám a vím kam jít, tak nestarej se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, já šla za ním!
Na pokoj s roletou otisky posetou chtěl mě stáhnout
Odmítnout nebo jít, vzrušení nebo klid jak to zvládnout
Vidím to jako dnes, v posteli bez nebes bylo príma
Já byla nad věcí a ráno bez řečí sama snídám
Cestu znám a vím kam jít, nestarám se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou!
Cestu znám a vím kam jít, nestarám se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou!
Cestu znám… Pojď se mnou…
Cestu znám…

Потом пошел дождь (перевод)

Тогда шел дождь, ты только сказал, что хочешь, чтобы я скучал по тебе
Под крышей облаков - все начинается...
Тогда шел дождь, ты только сказал, что хочешь, чтобы я скучал по тебе
Под крышей от облаков парень во фраке сошел по мне с ума
Наш взгляд в глаза, когда искра прыгает, сильно прячется
Эта сделанная на заказ любовь с прикосновениями бабочек
греческий
Я знаю дорогу и знаю куда идти, не волнуйся, так будет лучше
Я знаю дорогу, и я знаю, куда идти, пойдем со мной.
Я знаю дорогу и знаю куда идти, так что не волнуйся, так будет лучше
Я знаю дорогу и знаю, куда идти, я за ним!
Он хотел отвести меня в комнату со слепыми отпечатками
Отклонить или уйти, волнение или спокойствие, как с этим справиться
Я вижу это так, как сегодня, кровать без рая была прямой
Я кончил, а утром завтракаю один, не говоря ни слова.
Я знаю дорогу и знаю куда идти, мне все равно, так будет лучше
Я знаю дорогу и знаю, куда идти, пойдем со мной!
Я знаю дорогу и знаю куда идти, мне все равно, так будет лучше
Я знаю дорогу и знаю, куда идти, пойдем со мной!
Я знаю дорогу... Пойдем со мной...
Я знаю дорогу…