
Дата выпуска: 30.08.2007
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский
Láska zůstává dál(оригинал) |
To usíná den, |
když noční motýl přiletí. |
To usíná den, |
když ulice jsou bez dětí. |
Okolo mne prošel pán |
a dům svůj zamyká. |
Klíč zacinká, končí den. |
To usíná den, |
když perník z krámků nevoní. |
To usíná den, |
když zvonky kol už nezvoní. |
Proč se dívka chlapce ptá, |
zda ještě má ji rád? |
Když tisíckrát říkám jí: |
Že láska zůstává dál, |
zůstává dál, |
zůstává dál. |
Že láska zůstává dál, |
zůstává dál, |
zůstává dál. |
To usíná den, |
když město světly zabliká. |
To usíná den, |
když cesta tmou se zalyká. |
S pluhem rozloučí se zem |
a věrný slib mi dá, |
že úrodná bude dál. |
To usíná den, |
když dům svá okna zacloní. |
To usíná den, |
když pastviny jsou bez koní. |
Svoji věrnou dlaň ti přítel podává, |
smích rozdává, tak jej chraň. |
Ať láska zůstává dál, |
zůstává dál, |
zůstává dál. |
Ať láska zůstává dál, |
zůstává dál, |
zůstává dál.(láska zůstává dál, zůstává dál) |
Zůstává dál. |
Любовь - это(перевод) |
В тот день засыпает, |
когда прилетает ночная бабочка. |
В тот день засыпает, |
когда улицы бездетны. |
Господь прошел мимо меня |
и запирает свой дом. |
Звонит ключ, день заканчивается. |
В тот день засыпает, |
когда пряники из магазинов не пахнут. |
В тот день засыпает, |
когда колесные колокольчики больше не звонят. |
Почему девушка спрашивает мальчика |
он все еще любит ее? |
Когда я говорю ей тысячу раз: |
Эта любовь остается, |
остается включенным |
остается включенным. |
Эта любовь остается, |
остается включенным |
остается включенным. |
В тот день засыпает, |
когда город загорается. |
В тот день засыпает, |
когда дорога темнеет. |
Земля прощается с плугом |
и он даст мне верное обещание |
что плодородие будет продолжаться. |
В тот день засыпает, |
когда дом закрывает окна. |
В тот день засыпает, |
когда пастбища без лошадей. |
Друг отдает тебе свою верную ладонь, |
он издает смех, поэтому защитите его. |
Пусть любовь останется, |
остается включенным |
остается включенным. |
Пусть любовь останется, |
остается включенным |
остается (любовь остается, остается) |
Он остается. |
Название | Год |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |