
Дата выпуска: 23.06.2022
Язык песни: Чешский
Láska především(оригинал) |
Srdce máš, ale to slovo láska je pro tebe záhada. |
Se mi zdá, že to trochu je smůla a trochu i tvá vada. |
Vždyť láska především ta zbarví stíny do běla, |
lásky především je víc, denně víc je zapotřebí. |
Láska především mě stokrát zmátla docela, |
jen ona ví, jen ona ví, jen ona ví čím. |
Srdce tvé, ano, to je to místo a tam je i tvá cena, |
tak je dej třeba za cenu lásky, co bude ti vrácena. |
Vždyť láska především ta změní pouště v aleje, |
lásky především je víc, denně víc je zapotřebí. |
Láska především tě prosvítí a zahřeje. |
Jen ona ví, jen ona ví, jen ona ví čím. |
Srdce dej, duši, ramena, jméno i hlas. |
Denně víc, ano, potřeba lásky je zas. |
Srdce dej, jako pochodeň zpříma je nes. |
Ano vím, světu potřeba lásky je dnes. |
Věř mi jedno, |
že láska především ta změní pouště v aleje, |
lásky především je víc, denně víc je zapotřebí. |
Láska především tě prosvítí i zahřeje. |
Jen ona ví, jen ona ví, jen ona ví čím. |
Tak zaplať světu láskou |
a ona se ti vrátí |
a ona se ti vrátí |
(перевод) |
У тебя есть сердце, но слово любовь для тебя загадка. |
Мне кажется, что это немного не повезло и немного по вашей вине. |
Ведь любовь превыше всего окрашивает тени в белый цвет, |
Любовь, прежде всего, больше, нужно больше с каждым днем. |
В особенности любовь сто раз смущала меня, |
только она знает, только она знает, только она знает что. |
Твое сердце, да, это то место и там твоя цена, |
так отдайте же им за любовь то, что вам вернется. |
Ведь любовь превыше всего превращает пустыни в переулки, |
Любовь, прежде всего, больше, нужно больше с каждым днем. |
Прежде всего, любовь просветит вас и согреет. |
Только она знает, только она знает, только она знает что. |
Дай сердце, душу, плечи, имя и голос. |
Больше с каждым днем, да, потребность в любви снова. |
Отдай сердце, неси факел прямо. |
Да, я знаю, что сегодня миру нужна любовь. |
Поверь мне один |
что любовь прежде всего превращает пустыни в переулки, |
Любовь, прежде всего, больше, нужно больше с каждым днем. |
Прежде всего, любовь просветит и согреет вас. |
Только она знает, только она знает, только она знает что. |
Так что платите миру любовью |
и она вернется к тебе |
и она вернется к тебе |
Название | Год |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |