| Kulový král (оригинал) | Король шаров (перевод) |
|---|---|
| Posaďte se začne bitva | Сядьте, и битва начнется |
| karta čeká s odpovědí | открытка ждет ответа |
| Já vám sejmu z tváře hledí | Я сниму твое лицо с твоего лица |
| já vám povím co bude zítra | Я скажу тебе, что будет завтра |
| Třikrát líznu dvakrát sejmu | Я лижу лизать три раза |
| levou rukou podle řádu | левая рука по заказу |
| Seďte klidně dám vám radu | Не стесняйтесь дать вам несколько советов |
| eso držím desítku přejmu | я беру туз я беру десятку |
| Kulový král kulový král | Английский перевод: |
| piková dáma vykročí | Пиковая дама выходит |
| červená sedma červená sedma | красная семерка красная семерка |
| pozvedne rázně obočí | он резко поднимает брови |
| Zelený filek žaludská osma | Зеленый филек желудь восемь |
| po dlouhé cestě znavená | устал после долгого пути |
| Srdcové eso a tahle karta | Туз червей и эта карта |
| úspěchy v lásce znamená | Успех в любви означает |
| Óo kulový králi | О сферический король |
| óo kam jste to hnán? | ой куда тебя везут? |
| Jste pryč jste pryč jste pryč | Ты ушел Ты ушел Ты ушел |
| Ráda chmury zažehnám | Мне нравится благословлять облака |
| moje karta všechno poví | моя карта говорит все |
| dobře ví ví co má říct | он знает, что сказать |
| pouze pravdu a nic víc | только правда и ничего больше |
| Kulový král kulový král | Английский перевод: |
| piková dáma vykročí | Пиковая дама выходит |
| červená sedma červená sedma | красная семерка красная семерка |
| pozvedne rázně obočí | он резко поднимает брови |
| Zelený filek žaludská osma | Зеленый филек желудь восемь |
| po dlouhé cestě znavená | устал после долгого пути |
| Srdcové eso a tahle karta | Туз червей и эта карта |
| úspěchy v lásce znamená | Успех в любви означает |
| Óo kulový králi | О сферический король |
| óo kam jste to hnán? | ой куда тебя везут? |
| Óo kulový králi | О сферический король |
| óo kam jste to hnán? | ой куда тебя везут? |
