| Klusem... (оригинал) | Рысь... (перевод) |
|---|---|
| Házel hlavou | Он покачал головой |
| Plavou | они плавают |
| Hořel hřívou | Он горел гривой |
| Sotva’s uhnul kopytům | Он едва увернулся от копыт |
| Prolít loukou jak jíl | Лети по лугу, как глина |
| A houslistů | И скрипачи |
| Se stranil s hrůzou | Он встал на сторону ужаса |
| Mandel žíní | Миндальная мешковина |
| Byl bez smyčců ráj | Это был не райский рай |
| Klidně se pás | Не стесняйтесь пристегиваться |
| Klusem! | Рысью! |
| (klusem!) | (рысь!) |
| Hnal se tenkrát | Он поспешил тогда |
| Klusem! | Рысью! |
| (klusem!) | (рысь!) |
| Bral to letem | Он взял его в полете |
| Stromům se stačil vyhnout | Ему удалось избежать деревьев |
| Letěl! | Он полетел! |
| (letěl!) | (улетел!) |
| Sotva kdo nás | Едва ли кто-нибудь |
| Zdrží! | Подожди! |
| (zdrží!) | (задержки!) |
| Strach mi brání spadnout | Страх удерживает меня от падения |
| Vždyť sedí za mnou | он сидит позади меня |
| Byl to blázen | он был сумасшедшим |
| Stále se jen řehtal | Он все еще смеялся |
| Rychlost on měl v krvi | У него была скорость в крови |
| Jasně, v běhu snad musel spát | Конечно, он, должно быть, спал в бегах. |
| A voněl | И пахло |
| A voněl | И пахло |
| Tak, jak má kus dálky vonět | Как кусок должен пахнуть |
| S loukou svou | С ее лугом |
| Chtěl by tu zůstat | Он хотел бы остаться здесь |
| Byl to blázen | он был сумасшедшим |
| Stále se jen řehtal | Он все еще смеялся |
| Rychlost on měl v krvi | У него была скорость в крови |
| Jasně, v běhu snad musel spát | Конечно, он, должно быть, спал в бегах. |
| A voněl | И пахло |
| A voněl | И пахло |
| Tak, jak má kus dálky vonět | Как кусок должен пахнуть |
| S loukou svou | С ее лугом |
| Chtěl by tu zůstat | Он хотел бы остаться здесь |
| Klusem! | Рысью! |
| (klusem!) | (рысь!) |
| Hnal nás tenkrát | Он возил нас тогда |
| Klusem! | Рысью! |
| (klusem!) | (рысь!) |
| Jeden s čapkou | Один с кепкой |
| Jen bičík mu vzduchem svištěl | Только кнут свистел в воздухе |
| Sedlem | Седло |
| (sedlem) | (седло) |
| Točil, křičel: | Он развернулся, крикнул: |
| Spadneš! | Вы падаете! |
| (spadneš!) | (Вы падаете!) |
| Nevěděl, že týdny už na něm jezdím | Он не знал, что я катаюсь на нем уже несколько недель. |
| Mávla jsem mu | я помахал ему |
| Schválně rukou | Намеренно рука |
| Zblednul | Он исчез |
| Poznal mě, že jsem to já | Он знал, что это я |
| Kdo ohradu přelézá | Кто перелезает через забор |
| To za ním | Это позади него |
| Vždyť voněl | Это пахло |
| Tak, jak má kůň dálkou vonět | Как лошадь должна пахнуть на расстоянии |
| Loukou svou | мой луг |
| Chtěl by tu zůstat | Он хотел бы остаться здесь |
| Klusem! | Рысью! |
Перевод текста песни Klusem... - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Klusem... , исполнителя -Helena Vondráčková
Песня из альбома: Paprsky
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.08.2007
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Supraphon
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |