Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kam šel déšť , исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома Sólo Pro Tvé Oči, в жанре ПопДата выпуска: 06.02.2005
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский
Kam šel déšť(оригинал) |
| Smím |
| zas projít kouty známé. |
| Smím, |
| podzimní vítr dá mé |
| chůzi směr. |
| Zas dotknu se míst, |
| kdes mi z očí moh číst, |
| co jen si tenkrát chtěl. |
| Vím, |
| spustil se déšť a v přítmí. |
| Vím, |
| nemoh však vůbec vzít mi |
| z tváře smích |
| déšť aprílový |
| sladší nad cukroví |
| tys slíbal ze rtů mých. |
| Kam šel déšť? |
| Kde je déšť, |
| co nám vlasy smáčel? |
| Déšť, |
| je jen déšť. |
| Nač plést si ho s pláčem? |
| Alejí se rozšuměl. |
| A já se ptám, |
| co v plánu měl? |
| Smýt pouze prach |
| na římsách. |
| Vím, |
| déšť je můj dávný známý. |
| Vím, |
| na struny své zas má mi |
| zítra hrát. |
| Co přijde mi říct? |
| To, že prší nic víc. |
| A že se nemám ptát. |
| Kam šel déšť? |
| Kde je déšť, |
| co nám vlasy smáčel? |
| Déšť, |
| je jen déšť. |
| Nač plést si ho s pláčem? |
| Alejí se rozšuměl. |
| A já už vím, |
| co v plánu měl? |
| Nic víc než smít prach |
| na římsách. |
| Déšť, kam šel déšť, |
| co nám vlasy smáčel? |
| Déšť, je jen déšť. |
| Nač plést si ho s pláčem? |
| Alejí se rozšuměl. |
| A já už vím, |
| co v plánu měl? |
| Nic víc než smít prach |
| na římsách. |
| Kam šel déšť? |
| Kde je déšť, |
| co nám vlasy smáčel? |
| Déšť, |
| je jen déšť. |
| Nač plést si ho s pláčem? |
| Alejí se rozšuměl. |
| A já už vím… |
Куда делся дождь(перевод) |
| Я могу |
| снова пройтись по знакомым углам. |
| Я могу, |
| осенний ветер подарит мои |
| пешеходное направление. |
| Я снова прикоснусь к местам, |
| где ты мог прочитать мои глаза |
| то, что вы хотели тогда. |
| Я знаю, |
| пошел дождь и в темноте. |
| Я знаю, |
| но он вообще не мог взять меня |
| с лица смех |
| апрельский дождь |
| слаще конфет |
| ты обещал из моих уст. |
| Куда ушел дождь? |
| Где идет дождь |
| что намочило наши волосы? |
| Дождь, |
| это просто дождь. |
| Зачем вязать его плачущим? |
| Элли вздрогнула. |
| И я прошу |
| что он задумал? |
| Только стирать пыль |
| на уступах. |
| Я знаю, |
| дождь мой старый знакомый. |
| Я знаю, |
| снова на моих струнах |
| играть завтра. |
| Что он собирается мне сказать? |
| Что дождя больше нет. |
| И что мне не нужно спрашивать. |
| Куда ушел дождь? |
| Где идет дождь |
| что намочило наши волосы? |
| Дождь, |
| это просто дождь. |
| Зачем вязать его плачущим? |
| Элли вздрогнула. |
| И я уже знаю |
| что он задумал? |
| Не более чем пыль |
| на уступах. |
| Дождь, где дождь пошел, |
| что намочило наши волосы? |
| Дождь просто дождь. |
| Зачем вязать его плачущим? |
| Элли вздрогнула. |
| И я уже знаю |
| что он задумал? |
| Не более чем пыль |
| на уступах. |
| Куда ушел дождь? |
| Где идет дождь |
| что намочило наши волосы? |
| Дождь, |
| это просто дождь. |
| Зачем вязать его плачущим? |
| Элли вздрогнула. |
| И я уже знаю… |