Перевод текста песни Jsem Bůh i ďábel - Helena Vondráčková

Jsem Bůh i ďábel - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jsem Bůh i ďábel, исполнителя - Helena Vondráčková.
Дата выпуска: 04.11.2021
Язык песни: Чешский

Jsem Bůh i ďábel

(оригинал)
Pojď jsem a na zemi kleč
Ať jsem jaká jsem
Mám tě v hrsti, leč
Proto se netrap, ráj
A s jablkem keř
Věz a věř
Že já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Dej pryč svou bibli i kříž
Vykliď dům, zahoď klíč
Ke mně pojď jen blíž
Tělo je víc než plyš
A srdce není jen sval
Tak mě chval
Já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Plášť má pár stříbrnejch spon
A pod ním horkej zvon
Bije, tepe din-don
Ano jsem tady já
Aleluja
Tvůj cíl žena tvá
Tvůj bůh i ďábel
Jsem a to samo je fajn
Jsem i Ábel i Kain
A tak vem si mě teď nebo pak
Ke mně vstoupíš
Tak jako tak
Do pekel do oblak
Já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Napůl Kain i Ábel
Já jsem bůh i ďábel
Napůl Kain i Ábel
Já jsem bůh i ďábel

Я Бог и дьявол

(перевод)
Давай и встань на колени на землю
кем бы я ни был
У меня есть ты в моей руке, но
Вот почему не волнуйся, рай
И с яблоневым кустом
Знай и верь
Что я и бог, и дьявол
Я и бог и дьявол
Отдайте свою Библию и крест
Очистить дом, выбросить ключ
Просто подойди ближе ко мне
Тело более чем плюшевое
И сердце не просто мышца
Так похвали меня
Я и бог и дьявол
Я и бог и дьявол
Пальто имеет пару серебряных застежек
И горячий колокол внизу
Beats, тепе дин-дон
Да, я здесь
Аллилуйя
Ваша цель - ваша жена
Твой бог и дьявол
я и это нормально
Я Авель и Каин
Так что женись на мне сейчас или потом
Ты пришел ко мне
Так или иначе
В ад к облакам
Я и бог и дьявол
Я и бог и дьявол
Половина Каина и Авеля
Я Бог и дьявол
Половина Каина и Авеля
Я Бог и дьявол
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková