Перевод текста песни Jarním loukám - Helena Vondráčková

Jarním loukám (оригинал)

Poslouchej
Poslouchej
Píseň mou
Varovnou
Jen pár not
Jen pár slov
Ten zvláštní tón
Snad je ještě čas
Každý z nás
Ty i já
Dobře ví
Dobře zná
Kolik má svět krás
Na cestách
Výfuky aut
Dalekých
Víří prach
Na řekách
Špína a louh
Hlubokých
Měl bys mít strach
V polesí
Každý tvůj krok
Nejhutším
Provází smog
Na horách je sníh
Ref:
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám
Jarním loukám pojď hrát
Křídla snů v náručíchNa cestách dalekých
SvítáníNa řekách hlubokých
Nám každý den přináši svitV polesí nejhustším
SlunečníNa horách je sníh
Tvář něžných slůvek známZasaď strom jeden strom
NádhernáJeden květ je jeden svět
Stůj chvíli jen nepospíchejKaždý z vás jistě ví
Lásko mákolik má svět krás
Ref:
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát …

Весенний лоуком (перевод)

Слушать
Слушать
Моя песня
Предупреждение
Всего несколько заметок
Просто несколько слов
Этот странный тон
Может быть, еще есть время
Каждый из нас
Ты и я
Он хорошо знает
До марта
Сколько красоты в мире
В дороге
Автомобильные выхлопы
Далеко
Пыль кружится
На реках
Грязь и щелочь
Глубокий
Вы должны бояться
В лесах
Каждый твой шаг
Самый плотный
В сопровождении смога
В горах лежит снег
Ссылка:
Приходите поиграть на весенних лугах
Приходите поиграть на весенних лугах
Приходите поиграть на весенних лугах
Весенние луга
Приходите поиграть на весенних лугах
Крылья мечты на руках в дальних странствиях
Рассвет На полноводных реках
Каждый день приносит нам свет самого дремучего леса
Солнечно В горах лежит снег
Я знаю лицо нежных слов Посади дерево одно дерево
ВеликолепныйОдин цветок - один мир
Только не спеши ни на минуту, каждый из вас точно знает
У любви есть несколько красот мира
Ссылка:
Приходите поиграть на весенних лугах
Приходите поиграть на весенних лугах
Приходите поиграть на весенних лугах
Весенние луга
Приходите поиграть на весенних лугах
Весенние луга играют…