Перевод текста песни Aquarius - Helena Vondráčková, James Rado, Gerome Ragni

Aquarius (оригинал)

When the moon is in the seventh house
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius
The age of Aquarius, Aquarius, Aquarius
Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revelation
And the minds true liberation
Aquarius, Aquarius
When the moon is in the seventh house
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius
The age of Aquarius, Aquarius, Aquarius
Aquarius, Aquarius, Aquarius

Водолей (перевод)

Когда луна в седьмом доме
И Юпитер выравнивается с Марсом
Тогда мир направит планеты
И любовь будет управлять звездами
Это рассвет эпохи Водолея
Эпоха Водолея, Водолея, Водолея
Гармония и понимание
Сочувствие и доверие изобилуют
Нет больше лжи или насмешек
Золотые живые мечты о видениях
Откровение мистического кристалла
И истинное освобождение разума
Водолей, Водолей
Когда луна в седьмом доме
И Юпитер выравнивается с Марсом
Тогда мир направит планеты
И любовь будет управлять звездами
Это рассвет эпохи Водолея
Эпоха Водолея, Водолея, Водолея
Водолей, Водолей, Водолей