Перевод текста песни Just Walk Away - Helena Paparizou

Just Walk Away - Helena Paparizou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Walk Away, исполнителя - Helena Paparizou.
Дата выпуска: 05.04.2006
Язык песни: Английский

Just Walk Away

(оригинал)
I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I’ve laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn’t do just to be with you
I know I must forget you and go on
I can’t hold back my tears too long
Though life won’t be the same
I’ve got to take the blame
And find the strenght I need to let you go Just walk away
Just say goodbye
Don’t turn around now you may see me cry
I mustn’t fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I’ll never never know
Just how I let you go But there’s nothing left to say
Just walk away
There’ll never be a moment I’ll regret
I’ve loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I’ve got to find the strenght to say
Just walk away
Just say goodbye
Don’t turn around now you may see me cry
I mustn’t fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I’ll never never know
Just how I let you go But there’s nothing left to say
Just walk away

Просто Уйди.

(перевод)
Я знаю, что никогда раньше так не любил
И никто другой не любил меня больше
С тобой я смеялся и плакал
Я жил и умер
Что бы я не сделал, чтобы быть с тобой
Я знаю, что должен забыть тебя и продолжать
Я не могу слишком долго сдерживать слезы
Хотя жизнь не будет прежней
Я должен взять на себя вину
И найди силы, которые мне нужны, чтобы отпустить тебя. Просто уходи.
Просто попрощайся
Не оборачивайся сейчас, ты можешь увидеть, как я плачу
Я не должен развалиться
Или покажи мое разбитое сердце
Или любовь, которую я чувствую к тебе
Так что уходи
И закрой дверь
И пусть моя жизнь будет такой, как раньше
И я никогда не узнаю
Как я отпустил тебя, Но мне больше нечего сказать
Просто уйди
Никогда не будет момента, о котором я пожалею
Я люблю тебя с того дня, как мы встретились
За всю любовь, которую ты дал
И вся любовь, которую мы сделали
Я знаю, что должен найти в себе силы сказать
Просто уйди
Просто попрощайся
Не оборачивайся сейчас, ты можешь увидеть, как я плачу
Я не должен развалиться
Или покажи мое разбитое сердце
Или любовь, которую я чувствую к тебе
Так что уходи
И закрой дверь
И пусть моя жизнь будет такой, как раньше
И я никогда не узнаю
Как я отпустил тебя, Но мне больше нечего сказать
Просто уйди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twist In My Sobriety ft. Helena Paparizou 2021
Total Disguise ft. Helena Paparizou 2018
Haide 2017
Dinata Dinata ft. Helena Paparizou, Antique 2014
4 Another 1 2013
Etsi Ine I Fasi ft. Sakis Rouvas 2021
Fiesta 2017
Save Me (This Is An SOS) 2013
Se Xeno Soma 2021
Set Your Heart On Me 2013
An Me Dis Na Kleo ft. Anastasios Rammos 2017
Die for You ft. Helena Paparizou, Antique 2014
Survivor 2013
Opa Opa ft. Helena Paparizou, Antique 2014
All the Time ft. Helena Paparizou, Courtney, RiskyKidd 2017
Mila Mou 2021
Screen Test 2017
Sinepis 2017
Otan Aggeli Klene (Angel) 2017
Angel 2015

Тексты песен исполнителя: Helena Paparizou