Перевод текста песни Set Your Heart On Me - Helena Paparizou

Set Your Heart On Me (оригинал)

In your eyes, in your vaines
There’s a rush of hot rising and flames
On the roof, here we are
I can see the red burning star
I’m a bomb, take it on
And my heart is just like a drum
Keep me up, bring me down
Like the first time of your life
I’m getting hot-hot-hot
But not-not-not
Without you, baby
Come come and get me now
Come come and get me now
Set your heart on me
I’m your fantasy
Come come and get me now
Come come and get me now
Set your heart on me
Set your heart on me
Oh, oh, oh…
Set your heart on me
No don’t leave me, please don’t go
You wanna be here, on the floor
When the moon hit my face
You will be fallin' down all the way
Cause I’m so hot-hot-hot
But not-not-not
Without you, baby

Положи Свое Сердце На Меня (перевод)

В твоих глазах, в твоём тщеславии
Есть прилив горячего восхода и пламени
На крыше, вот и мы
Я вижу красную горящую звезду
Я бомба, дерзай
И мое сердце похоже на барабан
Поддержи меня, подведи меня
Как в первый раз в жизни
Я становлюсь горячим-горячим-горячим
Но не-не-не
Без тебя, детка
Приди и возьми меня сейчас
Приди и возьми меня сейчас
Направь свое сердце на меня
я твоя фантазия
Приди и возьми меня сейчас
Приди и возьми меня сейчас
Направь свое сердце на меня
Направь свое сердце на меня
Ох ох ох…
Направь свое сердце на меня
Нет, не оставляй меня, пожалуйста, не уходи
Ты хочешь быть здесь, на полу
Когда луна коснулась моего лица
Вы будете падать всю дорогу
Потому что я такой горячий-горячий-горячий
Но не-не-не
Без тебя, детка