Перевод текста песни Fiesta - Helena Paparizou

Fiesta (оригинал)

Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ
Μόνο μία στιγμή μαζί σου είναι αρκετή
Την αγάπη σου να ζήσω απ' την αρχή
Φιλά με ξανά, βάλε στα χείλη μου φωτιά
Έλα και κάνε τη καρδία μου να χτυπά
Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ
Πάρε με αγκαλιά, φέρε τα χείλη μας κοντά
Δώσε χρώμα σε μια νύχτα ξαφνικά
Όλα γιορτινά, ο ουρανός να μας κοίτα
Έλα και βάλε μες στο σώμα μου φωτιά
Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ
Fiesta ζω και πάλι
Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ

Фиеста (перевод)

Это держит меня здесь навсегда
Заставь меня летать высоко
И в моем сердце я снова живу праздником
Я чувствую, что эта любовь рядом с тобой выглядит как праздник
Устройте фиесту на моих губах сегодня вечером
Достаточно одного мгновения с тобой
Чтобы жить своей любовью с самого начала
Поцелуй меня снова, подожги мои губы
Приди и заставь мое сердце биться
Это держит меня здесь навсегда
Заставь меня летать высоко
И в моем сердце я снова живу праздником
Я чувствую, что эта любовь рядом с тобой выглядит как праздник
Устройте фиесту на моих губах сегодня вечером
Возьми меня на руки, сомкни наши губы
Раскрась ночь внезапно
Все праздничное, небо смотреть на нас
Приди и подожги мое тело
Это держит меня здесь навсегда
Заставь меня летать высоко
И в моем сердце я снова живу праздником
Я чувствую, что эта любовь рядом с тобой выглядит как праздник
Устройте фиесту на моих губах сегодня вечером
Фиеста Я снова живу
Это держит меня здесь навсегда
Заставь меня летать высоко
И в моем сердце я снова живу праздником
Я чувствую, что эта любовь рядом с тобой выглядит как праздник
Устройте фиесту на моих губах сегодня вечером