| Sinepis (оригинал) | Синепис (перевод) |
|---|---|
| Μία γέφυρα περνώ | я пересекаю мост |
| Γκρεμισμένη, μα εγώ | Разрушен, но я |
| Είμαι ομίχλη και φωτιά | Я туман и огонь |
| Που τα πάντα διαπερνά | Это пронизывает все |
| Κι όλα μου τα σ' αγαπώ | И я люблю вас всех |
| Είναι πύργοι κι είναι εδώ | Это башни, и они здесь |
| Μες στην άμμο που σκορπά | В рассеянном песке |
| Για να παίζουν τα παιδιά | Чтобы дети играли |
| Μα η ζωή είσαι εσύ | Но жизнь это ты |
| Κι όσα ζω μαζί σου | И что я живу с тобой |
| Συνεπείς στη στιγμή | Постоянство в данный момент |
| Και οι δυο, ορκίσου | Оба, клянусь |
| Συνεπείς στα φιλιά | Стойкий в поцелуях |
| Στο συναίσθημα μας | В наших эмоциях |
| Η ζωή προχωρά | Жизнь идет |
| Κι είν' το μάθημά μας | И это наш урок |
| Ποιο ναυάγιο ρωτάς | О каком кораблекрушении вы спрашиваете? |
| Προκαλεί ο έρωτας | Это вызывает любовь |
| Το "για πάντα" αν κοπεί | «Навсегда», если вырезать |
| Κάνει η απώλεια γιορτή | Превращает потерю в праздник |
| Θέλω εσύ να κρατηθείς | Я хочу, чтобы тебя задержали |
| Να μη σπάσεις, να σταθείς | Не ломайся, стой |
| Έχω μια άγκυρα καιρό | у меня якорная погода |
| Που δεν άγγιξε βυθό | Который не достиг дна |
| Μα η ζωή είσαι εσύ | Но жизнь это ты |
| Κι όσα ζω μαζί σου | И что я живу с тобой |
| Συνεπείς στη στιγμή | Постоянство в данный момент |
| Και οι δυο ορκίσου | Оба клянутся |
| Συνεπείς στα φιλιά | Стойкий в поцелуях |
| Στο συναίσθημα μας | В наших эмоциях |
| Η ζωή προχωρά | Жизнь идет |
| Κι είν' το μάθημά μας | И это наш урок |
| Μα η ζωή είσαι εσύ | Но жизнь это ты |
| Κι όσα ζω μαζί σου | И что я живу с тобой |
| Συνεπείς στη στιγμή | Постоянство в данный момент |
| Και οι δυο ορκίσου | Оба клянутся |
| Συνεπείς στα φιλιά | Стойкий в поцелуях |
| Στο συναίσθημα μας | В наших эмоциях |
| Η ζωή προχωρά | Жизнь идет |
| Κι είν' το μάθημά μας | И это наш урок |
