А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
H
Heintje
Kommt ein Vogel geflogen
Перевод текста песни Kommt ein Vogel geflogen - Heintje
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kommt ein Vogel geflogen, исполнителя -
Heintje.
Дата выпуска: 09.03.2017
Язык песни: Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Kommt ein Vogel geflogen
(оригинал)
Kommt ein Vogel geflogen,
Setzt sich nieder auf mein Fuss,
hat ein Brieflein im Schnabel,
von dein Mutter ein Gruss.
Und die Schau in das Brieflein,
dass die Mutter mir schrieb
jedes Wort klingt so traurig
weil so lang ich schon blief.
Lieber Junge komm wieder,
denn ich bin so alleine
und hab Sehnsuch nach dir.
Und das Brieflein geht weider
jede Zeite auf s neu
doch ich seh n ur ihre Tränen
und die meinen dabei
Lieber Vogel flieg doch weiter,
bring den Gruss ihr und den Kuss
sag der Mutter zuhause
das ich hier bleiben muss.
(перевод)
Прилетает птица
садись мне на ногу,
имеет маленькое письмо в клюве,
привет от мамы.
И глядя на маленькую букву
что моя мама написала мне
каждое слово звучит так грустно
потому что я так долго истекал кровью.
дорогой мальчик вернись
потому что я так одинок
и я скучаю по тебе.
И маленькая буква продолжается
каждый раз по новому
но я вижу только ее слезы
и они имеют в виду это
Дорогая птица, лети,
принеси ей приветствие и поцелуй
расскажи маме дома
что я должен остаться здесь.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Alles Vorbei
2017
Wenn Du Einmal Geburtstag Hast
2017
Klein Sein, Das Ist Schön
2017
Ich Bau Dir Ein Schloss
2014
Oma'tje Lief
2011
Schön Sind Die Märchen Vergangener Zeit
1969
Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen
2014
Mamatschi
2014
Oma, So Lieb
2014
Jij Bent De Allerbeste
2011
Heidschi Bumbeidschi
2017
Only Memories Are Our Friends
2014
Deine Träume - Meine Träume
1969
Тексты песен исполнителя: Heintje
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Won't Change
2015
Vamos Alla
2006
Bloodtide (XXX)
1998
Não Precisa Deixar Nada
1970
Where The Soul Never Dies
2022
New Assault
2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO]
2023
Eu Canto Up Soul
ft. Rael, Flora Matos
2013