Перевод текста песни The Children Play - Heavens Gate

The Children Play (оригинал)

The story of our lives
Fades away in memories
The spirits of all times
Living in our fantasies
Dreams are growing wild
In an innocent child
A world built up in sand
Without a broken lie
The future in their hands
And they don’t know the reason why
They are playing their game
And no one is to blame
Within a world of dreams
They’re keeping their own way
They don’t know what it seems
When skies are always gray
Dreams are growing wild
In an innocent child
They are joyful
live their lives in happiness
They are faithful
and we are responsible for their fairy tales
And when the time has come
They are the only ones
There’s just one thing to say
Come watch the children play

Дети Играют (перевод)

История нашей жизни
Исчезает в воспоминаниях
Духи всех времен
Жизнь в наших фантазиях
Мечты становятся дикими
У невинного ребенка
Мир, построенный на песке
Без сломанной лжи
Будущее в их руках
И они не знают, почему
Они играют в свою игру
И никто не виноват
В мире мечты
Они держат свой путь
Они не знают, что кажется
Когда небо всегда серое
Мечты становятся дикими
У невинного ребенка
они радостные
жить своей жизнью в счастье
они верны
и мы в ответе за их сказки
И когда пришло время
Они единственные
Есть только одна вещь, чтобы сказать
Приходите посмотреть, как играют дети