Перевод текста песни Under Fire - Heavens Gate

Under Fire (оригинал)

lies that can send you to hell
always been shadowed and trapped like a spy
there’s always a story to sell
Fairytales, born in a sick mind that never fails
longing for rising sales
but we will kick you to keep your claws
away from our life
We’re under fire
never the chance and time to clear it up we’re under fire
always abandoned and they will never stop
we’re under fire
under the eyes of the gods
Spreading opinions and lies on TV
trying to fool with your doubts
deaf man can’t hear and the blind man can’t see
be ready to face all your fear
Why won’t you open up your eyes?
why can’t you hear the silent cries?
Why won’t you open up your eyes?

Под огнем (перевод)

ложь, которая может отправить вас в ад
всегда был в тени и в ловушке, как шпион
всегда есть история, которую можно продать
Сказки, рожденные в больном уме, который никогда не подводит
стремление к росту продаж
но мы будем пинать тебя, чтобы держать когти
вдали от нашей жизни
Мы под огнем
никогда не будет возможности и времени, чтобы прояснить это, мы под огнем
всегда заброшены, и они никогда не остановятся
мы под огнем
под глазами богов
Распространение мнений и лжи по телевидению
пытаясь одурачить свои сомнения
глухой не слышит, а слепой не видит
будьте готовы столкнуться со всем своим страхом
Почему ты не открываешь глаза?
почему ты не слышишь тихих криков?
Почему ты не открываешь глаза?