Перевод текста песни The Corner Seat - Heatmiser

The Corner Seat (оригинал)

Her said maybe I’ll just follow you over
But thinking twice he was quick to recover
Cos sitting there would make him just want to curse
Cos all the stories sound over-rehearsed
But he followed ove rto the corner seat
And listened to the endless repeats
These people don’t know who you are
They’ve seen you play andthey’d probably say
You think you’re some kind of star
And they’ve got their powers of conversation
And they need someone to dominate
Who now?
They’re going to shut me out
They’re going to shut me out
Oh man you know you’re so in love with yourself
Now he’s looking around the beautiful circle
It’s a hip trip man you can never get out of
You’re the one who brought me down here in the first place
Oh man I’d rather be in outer space
Than follow over to the corner seat
Who now?
They’re gong to shut me out
They’re going to shut me out
Oh man you know there’s just nobody elses
When you’re so in love with yourself

Угловое Сиденье (перевод)

Она сказала, может быть, я просто пойду за тобой
Но подумав дважды, он быстро оправился
Потому что, сидя там, он просто хотел бы проклясть
Потому что все истории звучат отрепетировано
Но он последовал за ним на угловое сиденье
И слушал бесконечные повторы
Эти люди не знают, кто вы
Они видели, как ты играешь, и, вероятно, сказали бы
Вы думаете, что вы какая-то звезда
И у них есть способности к разговору
И им нужно, чтобы кто-то доминировал
Кто сейчас?
Они собираются закрыть меня
Они собираются закрыть меня
О, чувак, ты знаешь, что ты так любишь себя
Теперь он смотрит вокруг прекрасного круга
Это модный человек, из которого вы никогда не сможете выбраться
Ты тот, кто привел меня сюда в первую очередь
О, чувак, я бы предпочел быть в космосе
Затем следуйте к угловому сиденью
Кто сейчас?
Они собираются закрыть меня
Они собираются закрыть меня
О, чувак, ты знаешь, что больше никого нет
Когда ты так любишь себя