Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Palace, исполнителя - Hayley Kiyoko. Песня из альбома Citrine EP, в жанре ПопДата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: EMPIRE
Язык песни: Английский
Palace(оригинал) | Замок(перевод на русский) |
| There's a silent peace | В каждой трагедии |
| In the tragedies | Есть тихое умиротворение. |
| Water washes clean | Вода омывает всё, |
| Until they're dry | Пока не высохнет. |
| Turn your shattered dreams | Преврати свои разбитые мечты |
| Into rhapsodies | В рапсодии. |
| - | - |
| This is where I keep you in my mind | Такой я запомню тебя в своих воспоминаниях, |
| I need you to be free | Мне нужно, чтобы ты была свободной. |
| - | - |
| So this is where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя, |
| Sitting in a palace covered in gold inside my head | Сидящей в позолоченном замке в моей голове. |
| This is where I see you | Такой я вижу тебя: |
| On a bed of roses when I wanna kiss your silhouette | На кровати, усыпанной розами, и я хочу поцеловать твой силуэт, |
| Ooh, ooh, ooh | Уу, уу, уу. |
| This where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя... |
| - | - |
| Every memory adds another piece | Каждое воспоминание — частичка мозаики, |
| Purple, blue, and green | Фиолетовая, голубая, зелёная. |
| Just rest your eyes | Просто закрой глаза, |
| Fortune's in the trees | Твоя судьба прямо перед тобой, |
| Pure as harmony | Чистая гармония. |
| - | - |
| This is where I keep you in my mind | Такой я запомню тебя в своих воспоминаниях, |
| I need you to be free | Мне нужно, чтобы ты была свободной. |
| - | - |
| So this is where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя, |
| Sitting in a palace covered in gold inside my head | Сидящей в позолоченном замке в моей голове. |
| This is where I see you | Такой я вижу тебя: |
| On a bed of roses when I wanna kiss your silhouette | На кровати, усыпанной розами, и я хочу поцеловать твой силуэт, |
| - | - |
| This is where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя, |
| Sitting in a palace covered in gold inside my head | Сидящей в позолоченном замке в моей голове. |
| This is where I see you | Такой я вижу тебя: |
| On a bed of roses when I wanna kiss your silhouette | На кровати, усыпанной розами, и я хочу поцеловать твой силуэт, |
| Ooh, ooh, ooh | Уу, уу, уу. |
| This where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя... |
| - | - |
| Dance in your color | Танцуй в своём цвете, |
| Reflecting in your light | Отражаясь на свету. |
| You're my horizon | Ты — мой горизонт, |
| You'll always paint my sky | Ты всегда будешь краской моего неба. |
| - | - |
| This is where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя, |
| Sitting in a palace covered in gold inside my head | Сидящей в позолоченном замке в моей голове. |
| This is where I see you | Такой я вижу тебя: |
| On a bed of roses when I wanna kiss your silhouette | На кровати, усыпанной розами, и я хочу поцеловать твой силуэт, |
| This is where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя, |
| Sitting in a palace covered in gold inside my head | Сидящей в позолоченном замке в моей голове. |
| This is where I see you | Такой я вижу тебя: |
| On a bed of roses when I wanna kiss your silhouette | На кровати, усыпанной розами, и я хочу поцеловать твой силуэт, |
| Ooh, ooh, ooh | Уу, уу, уу. |
| This where I leave you | На этой ноте я оставляю тебя... |
Palace(оригинал) |
| There’s a silent peace in the tragedies |
| Water washes clean until they’re dry |
| Turn your shattered dreams into rhapsodies |
| This is where I’ll keep you in my mind |
| I need you to be free |
| So, this is where I’ll leave ya |
| Sitting in a palace covered in gold, inside my head |
| This is where I’ll see ya on a bed of roses |
| When I wanna kiss your silhoutee |
| Ooh, ooh, ooh |
| This is where I’ll leave ya |
| Every memory adds another piece |
| Purple, blue, and green |
| Just rest your eyes |
| Fortune in the trees |
| Pure as harmony |
| This is where I’ll keep you in my mind |
| I need you to be free |
| So, this is where I’ll leave ya |
| Sitting in a palace covered in gold, inside my head |
| This is where I’ll see ya on a bed of roses |
| When I wanna kiss your silhoutee |
| This is where I’ll leave ya |
| Sitting in a palace covered in gold, inside my head |
| This is where I’ll see ya on a bed of roses |
| When I wanna kiss your silhoutee |
| Ooh, ooh, ooh |
| This is where I’ll leave ya |
| Dance in your color |
| Reflecting in your light |
| You’re my horizon |
| You’ll always paint my sky |
| This is where I’ll leave ya |
| Sitting in a palace covered in gold, inside my head |
| This is where I’ll see ya on a bed of roses |
| When I wanna kiss your silhoutee |
| This is where I’ll leave ya |
| Sitting in a palace covered in gold, inside my head |
| This is where I’ll see ya on a bed of roses |
| When I wanna kiss your silhoutee |
| Ooh, ooh, ooh |
| This is where I’ll leave ya |
Дворец(перевод) |
| В трагедиях есть тихий покой |
| Вода омывает до тех пор, пока они не высохнут |
| Превратите свои разбитые мечты в рапсодии |
| Здесь я буду помнить о тебе |
| Мне нужно, чтобы ты был свободен |
| Итак, здесь я оставлю тебя |
| Сидя во дворце, покрытом золотом, в моей голове |
| Здесь я увижу тебя на ложе из роз |
| Когда я хочу поцеловать твой силуэт |
| Ох, ох, ох |
| Здесь я оставлю тебя |
| Каждое воспоминание добавляет еще одну часть |
| Фиолетовый, синий и зеленый |
| Просто отдохни глазами |
| Фортуна на деревьях |
| Чистый как гармония |
| Здесь я буду помнить о тебе |
| Мне нужно, чтобы ты был свободен |
| Итак, здесь я оставлю тебя |
| Сидя во дворце, покрытом золотом, в моей голове |
| Здесь я увижу тебя на ложе из роз |
| Когда я хочу поцеловать твой силуэт |
| Здесь я оставлю тебя |
| Сидя во дворце, покрытом золотом, в моей голове |
| Здесь я увижу тебя на ложе из роз |
| Когда я хочу поцеловать твой силуэт |
| Ох, ох, ох |
| Здесь я оставлю тебя |
| Танцуй в своем цвете |
| Отражаясь в вашем свете |
| Ты мой горизонт |
| Ты всегда будешь рисовать мое небо |
| Здесь я оставлю тебя |
| Сидя во дворце, покрытом золотом, в моей голове |
| Здесь я увижу тебя на ложе из роз |
| Когда я хочу поцеловать твой силуэт |
| Здесь я оставлю тебя |
| Сидя во дворце, покрытом золотом, в моей голове |
| Здесь я увижу тебя на ложе из роз |
| Когда я хочу поцеловать твой силуэт |
| Ох, ох, ох |
| Здесь я оставлю тебя |