Перевод текста песни Times Like These - Hayes Carll

Times Like These - Hayes Carll
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Times Like These, исполнителя - Hayes Carll.
Дата выпуска: 14.02.2019
Язык песни: Английский

Times Like These

(оригинал)
In times like these everyone could use a hand
Instead we stand around losing ground
Fighting for the promised land
It’s so hard to tell if this is heaven or hell
And I could never measure by degrees
But it’s sure gettin' warm 'round here in times like these
In times like these do I really need a billionaire
Just takin' all my time tryin' to tell me I was treated unfair?
Well then I got to pay, it’s the home of the brave
Gets divided into them and the weak
Oh I find I’m a-losing my mind in times like these
Yeah they come and they go
They’re in and then out
Every day I’m getting better at losing something I haven’t got
I just wanna do my labor, love my girl, and help my neighbor
While I keep a little hope for my dreams
But it’s sure getting hard, brother, in times like these
In times like these I wish someone was on my side
Instead of bringing it together we’re just widening the great divide
I hope and I pray at the end of the day
I can somehow get my troubles to ease
But I gotta say, it’s not looking good, not in times like these
Yeah they come and they go
They’re cold then they’re hot
I just try to keep the world from turning me to something I’m not
I’m gonna try to run until the whole thing’s done
And I just hope I don’t end up on my knees
But it’s sure getting hard to stand up in times like these
I just wanna do my labor, love my girl, and help my neighbor
While I’m keeping all my joie de vivre
But it’s sure getting hard, brother, in times like these
I could use just a little bit of help in times like these

В Такие Времена

(перевод)
В такие времена каждый может использовать руку
Вместо этого мы теряем позиции
Борьба за землю обетованную
Так сложно сказать, рай это или ад
И я никогда не мог измерять градусами
Но в такие времена здесь наверняка становится тепло
В такие времена мне действительно нужен миллиардер
Просто тратишь все свое время, пытаясь сказать мне, что со мной обошлись несправедливо?
Ну, тогда я должен заплатить, это дом храбрых
Делится на них и слабых
О, я понимаю, что теряю рассудок в такие времена
Да, они приходят и уходят
Они появляются, а затем исчезают
С каждым днем ​​я лучше теряю то, чего у меня нет
Я просто хочу делать свою работу, любить свою девушку и помогать моему соседу
Пока я немного надеюсь на свои мечты
Но, конечно, становится тяжело, брат, в такие времена
В такие времена я хочу, чтобы кто-то был на моей стороне
Вместо того, чтобы объединить это, мы просто расширяем великий разрыв
Я надеюсь и молюсь в конце дня
Я могу как-то облегчить свои проблемы
Но я должен сказать, это выглядит не очень хорошо, не в такие времена
Да, они приходят и уходят
Им холодно, а потом жарко
Я просто пытаюсь удержать мир от превращения меня во что-то, чем я не являюсь
Я попытаюсь бежать, пока все не будет сделано
И я просто надеюсь, что не окажусь на коленях
Но в такие времена становится трудно вставать
Я просто хочу делать свою работу, любить свою девушку и помогать моему соседу
Пока я сохраняю всю свою радость жизни
Но, конечно, становится тяжело, брат, в такие времена
В такие времена мне не помешала бы небольшая помощь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
KMAG YOYO 2009
Bible On The Dash ft. Hayes Carll 2021
Drunken Poet's Dream 2006
Death Or Glory ft. Hayes Carll 2017
It's A Shame 2006
She Left Me For Jesus 2006
Knockin' Over Whiskeys 2006
Chickens 2008
Beaumont 2006
I Got A Gig 2006
Girl Downtown 2006
Wild As A Turkey 2006
Faulkner Street 2006
Help Me Remember 2022
Willing To Love Again 2006
Don't Let Me Fall 2006
Bad Liver And A Broken Heart 2006
A Lover Like You 2006
Down the Road Tonight 2008
Leave Here Standing 2008

Тексты песен исполнителя: Hayes Carll

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024
Vrohi Ta Parapona 2006
Мишка-братишка 2016