Перевод текста песни Sar Be Hava - Hayedeh

Sar Be Hava - Hayedeh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sar Be Hava, исполнителя - Hayedeh. Песня из альбома 40 Golden Hits of Hayedeh, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский

Sar Be Hava

(оригинал)
کلید قلبمو دادم بهت
گم نکنی سر به هوای من
هر خار و خسی رو بعد از این
نگیری بجای من ای سر به هوای من
عشق و بندگی کن تو قلبم زندگی کن
تو قلبم زندگی کن
الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
تو کلام عاشقونه تو رو استاد دیدم
اگه شیرین تو باشم تو رو فرهاد دیدم
تو شکوه لحظه هامی بذار دلشاد باشم
واسه ترانه خوندن بذار فریاد باشم
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من
با سکوت زیرکانه منو فریاد زدی
با چشات دوستت دارم رو تو گوشم داد زدی
با نگاه عاشقانه مست مستم کردی
بی می و جام و صبوح باده پرستم کردی
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من
کلید قلبمو دادم بهت
گم نکنی سر به هوای من
هر خار و خسی رو بعد از این
نگیری بجای من ای سر به هوای من
عشق و بندگی کن تو قلبم زندگی کن
تو قلبم زندگی کن
الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
تو کلام عاشقونه تو رو استاد دیدم
اگه شیرین تو باشم تو رو فرهاد دیدم
تو شکوه لحظه هامی بذار دلشاد باشم
واسه ترانه خوندن بذار فریاد باشم
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من
با سکوت زیرکانه منو فریاد زدی
با چشات دوستت دارم رو تو گوشم داد زدی
با نگاه عاشقانه مست مستم کردی
بی می و جام و صبوح باده پرستم کردی
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من

Прогноз Погоды В САР Бе

(перевод)
Я дал тебе ключ к моему сердцу
Не теряйся в моем воздухе
Каждый шип и мокрый после этого
Не занимай мое место, моя голова в воздухе
Люби и служи, живи в моем сердце
Живи в моем сердце
Бог в твоей груди
Останься для меня, моя голова в воздухе
Я видел тебя мастером в словах твоих любовников
Если я мил к тебе, я видел тебя, Фархад
В славе момента, позволь мне быть счастливым
Позвольте мне кричать для песни
Бог божественен до твоей души
Останься для меня, моя голова в воздухе
о моя голова
Ты кричал на меня с проницательным молчанием
Ты кричал, что я люблю тебя твоими глазами
Ты напилась романтичным взглядом
Ты поклонялся мне утром и утром
Бог божественен до твоей души
Останься для меня, моя голова в воздухе
о моя голова
Я дал тебе ключ к моему сердцу
Не теряйся в моем воздухе
Каждый шип и мокрый после этого
Не занимай мое место, моя голова в воздухе
Люби и служи, живи в моем сердце
Живи в моем сердце
Бог в твоей груди
Останься для меня, моя голова в воздухе
Я видел тебя мастером в словах твоих любовников
Если я мил к тебе, я видел тебя, Фархад
В славе момента, позволь мне быть счастливым
Позвольте мне кричать для песни
Бог божественен до твоей души
Останься для меня, моя голова в воздухе
о моя голова
Ты кричал на меня с проницательным молчанием
Ты кричал, что я люблю тебя твоими глазами
Ты напилась романтичным взглядом
Ты поклонялся мне утром и утром
Бог божественен до твоей души
Останься для меня, моя голова в воздухе
о моя голова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar 2008
Halghe Tala (Moein) ft. Hayedeh, Shahram 2007
Shabeh Eshgh 2008
Afsaneyeh Hasti 2008
Soghati 1991
Nagoo Nemiam 2008
Arosak 2008
Zamooneh 1991
Eshareh 2008
Shurideh Sar 2008
Deleh Divuneh 2008
Ey Khoda 2008
Bejoz Khoda Kasi Nist 2008
Gol Vajeh 2008
Sar Behava 2008
Asheghtarin 2008
Khodahafez 1991
Shabe Eshgh(Hayedeh) ft. Hayedeh 2000
Ravi(Hayedeh) ft. Hayedeh 2000
Saghareh Hasti 2008

Тексты песен исполнителя: Hayedeh