Перевод текста песни When Darkness Comes to Light - Hawthorne Heights

When Darkness Comes to Light (оригинал)

When darkness comes to light
And there ain’t no black and white
Let’s all clear our heads
We’ll leave nothing left unsaid
When the darkness comes to light
Keep your head up kid, the past can be undone
No matter what you did, we’ll both put down our guns
I just want feel safe and forget all this hate
Let’s be one nation
Throughout time we’ve put up walls
And brick by brick we’ve watched them fall
Before we all drown, let us help you tear them down
Come one, come now, come all
Keep your head up kid, the past can be undone
No matter what you did, we’ll both put down our guns
I just want feel safe and forget all this hate
Let’s be one nation
Breathe in, breathe out, hold tight.
now let it go
Feeling left out, put down, I gotta let it go
We’ll both put down our guns, we gotta let it go
We gotta let it go
Keep your head up kid, the past can be undone
No matter what you did, we’ll both put down our guns
I just want feel safe and forget all this hate
Let’s be one nation

Когда Тьма приходит к Свету (перевод)

Когда тьма выходит на свет
И нет черного и белого
Давайте все прочистим наши головы
Мы ничего не оставим недосказанным
Когда тьма выходит на свет
Держи голову выше, малыш, прошлое можно отменить.
Что бы ты ни сделал, мы оба сложим оружие
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности и забыть всю эту ненависть
Давайте будем одной нацией
На протяжении всего времени мы возводим стены
И по кирпичику мы наблюдали, как они падают
Прежде чем мы все утонем, давайте поможем вам сорвать их
Приходите один, приходите сейчас, приходите все
Держи голову выше, малыш, прошлое можно отменить.
Что бы ты ни сделал, мы оба сложим оружие
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности и забыть всю эту ненависть
Давайте будем одной нацией
Вдохните, выдохните, задержитесь.
теперь отпусти
Чувствую себя обделенным, подавленным, я должен отпустить
Мы оба сложим оружие, мы должны отпустить
Мы должны отпустить это
Держи голову выше, малыш, прошлое можно отменить.
Что бы ты ни сделал, мы оба сложим оружие
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности и забыть всю эту ненависть
Давайте будем одной нацией