
Дата выпуска: 08.11.2010
Язык песни: Английский
Rescue Me(оригинал) | Спаси меня(перевод на русский) |
Just breathe | Просто дыши. |
The midnight air will do you well | Тебе станет лучше от ночного воздуха. |
Believe... | Поверь... |
I miss your taste, I miss your smell | Я скучаю по твоему вкусу, я скучаю по твоему запаху. |
The past mistakes that brought you here | Прошлые ошибки, которые привели тебя сюда |
Will break the fall for you, my dear | Не дают мне тебя полюбить, милая. |
I'll ask the nurse for bandages | Я попрошу сестру перевязать меня, |
Don't send me on my way | Только не оставляй меня. |
- | - |
Rescue me | Спаси меня |
From everything, I | От всего, я |
Just want to live, I | Просто хочу жить, я |
Wish I could breathe | Просто хочу дышать. |
- | - |
Every other day | Каждый день |
I sit and wait for same the bad news | Я сижу и жду одной плохой новости. |
Can you hear me say | Ты слышишь, как я повторяю: |
"I've got nothing left to lose" | "Мне больше нечего терять." |
Someone please start making sense | Кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне, что происходит, |
And beg the lord for accidents | И молите бога, чтобы хоть что-нибудь случилось. |
I've seen the worst case scenario | Я видел самый худший исход событий, |
I'm slowly letting go | Я медленно свыкаюсь с этой мыслью. |
- | - |
Rescue me | Спаси меня |
From everything, I | От всего, я |
Just want to live, I | Просто хочу жить, я |
Wish I could breathe | Просто хочу дышать |
[x3] | [x3] |
- | - |
Rescue me | Спаси меня |
From everything, I | От всего, я |
Just want to live, I | Просто хочу жить, я |
Wish I could breathe (wish I could breathe) | Просто хочу дышать |
- | - |
Rescue me (rescue me) | Спаси меня |
From everything (everything), I | От всего , я |
Just want to live, I | Просто хочу жить, я |
Wish I could breathe (wish I could breathe) | Просто хочу дышать |
Rescue Me(оригинал) |
Just breathe… the midnight air will do you well |
Believe… I miss your taste, I miss your smell |
The past mistakes that brought you here |
Will break the fall for you, my dear |
I’ll ask the nurse for bandages |
Don’t send me on my way |
Rescue me from everything |
I just want to live |
I wish I could breathe |
Every other day, I sit and wait for the same bad news |
Can you hear me say «I've got nothing left to lose»? |
Someone please start making sense |
And beg the Lord for accidents |
I’ve seen the worst case scenario |
I’m slowly letting go |
спаси меня(перевод) |
Просто дыши... полуночный воздух пойдет тебе на пользу |
Поверь... Я скучаю по твоему вкусу, я скучаю по твоему запаху |
Прошлые ошибки, которые привели вас сюда |
Сломает падение для тебя, моя дорогая |
Я попрошу у медсестры бинты |
Не посылай меня в путь |
Спаси меня от всего |
я просто хочу жить |
Хотел бы я дышать |
Через день я сижу и жду одни и те же плохие новости |
Ты слышишь, как я говорю: «Мне нечего терять»? |
Кто-нибудь, пожалуйста, начните понимать |
И просить Господа о несчастных случаях |
Я видел худший сценарий |
Я медленно отпускаю |
Название | Год |
---|---|
Hard to Breathe | 2019 |
Broken Man | 2009 |
This Is Who We Are | 2010 |
Cross Me Off Your List | 2006 |
Saying Sorry | 2010 |
Pens And Needles | 2010 |
Drive | 2009 |
The Rain Just Follows Me | 2021 |
Constant Dread ft. Brendan Murphy, Counterparts | 2021 |
Bring You Back | 2009 |
Dead In The Water | 2010 |
Niki FM | 2010 |
We Are So Last Year | 2006 |
Where Can I Stab Myself In The Ears | 2010 |
Language Lessons [Five Words Or Less] | 2006 |
End Of Underground | 2009 |
Blue Burns Orange | 2014 |
The Perfect Way to Fall Apart | 2018 |
Silver Bullet | 2010 |
Abandoned Driveways | 2009 |