Перевод текста песни Thunder in Our Hearts - Hawthorne Heights

Thunder in Our Hearts (оригинал)

Please don’t let me drown
I’ve been running through the night
Trying not to flatline
We’ve got thunder in our hearts
With lightning in our eyes
The walls are closing in
Am I closer to the end
We’ve got thunder in our hearts
But are we on the mend
I’ve been burning through the daylight
Trying not to lose my mind
I’ve been burning through the daylight
But I’m running out of time
We get lost sometimes and pull each other down
We get lost sometimes, can’t find our own way out
Dreaming in color, I’m under the covers, I can’t make a sound
Lost in the current, I’m living in torment, so please don’t let me drown
Please don’t let me drown
I’ve been staring at the sky
In a world on fire
We’ve got thunder in our hearts
We’re all afraid to die

Thunder in Our Hearts (перевод)

Пожалуйста, не дай мне утонуть
Я бежал всю ночь
Попытка не выравнивать
В наших сердцах гром
С молнией в глазах
Стены закрываются
Я ближе к концу
В наших сердцах гром
Но мы на поправку
Я прожигал дневной свет
Пытаюсь не сойти с ума
Я прожигал дневной свет
Но у меня мало времени
Мы иногда теряемся и тянем друг друга вниз
Мы иногда теряемся, не можем найти выход
Мечтаю в цвете, я под одеялом, не могу издать ни звука
Потерянный в потоке, я живу в муках, поэтому, пожалуйста, не дай мне утонуть
Пожалуйста, не дай мне утонуть
Я смотрел на небо
В мире в огне
В наших сердцах гром
Мы все боимся умереть