Перевод текста песни Tail Lights - Hawthorne Heights

Tail Lights (оригинал)

The red lights stare into your eyes
They burn like Ohio fireflies
We were younger on the summer nights
But I was born to lose
For a couple of bucks into the tank
We drove until the moon had sank
A dead end life on a dead end road
I had everything to prove
(I had everything to prove)
The tail lights grew closer as I followed you home
A conversation took a turn and left me all alone
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
I noticed that when I saw your eyes
There was nothing left to burn
The lonesome highway became my home
I burned up all these Ohio roads
The summer miles became winter nights
As I memorized I75
On the dead end road that took me back
To that end of summer heart attack
I parked the car and crossed the tracks
And I searched for those dying eyes
(Those dying eyes)
The tail lights drew closer as I followed you home
A conversation took a turn and left me all alone
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
I noticed that when I saw your eyes
There was nothing left to burn
My memories are shaky, shaky at best
The tail lights grew closer, these nights grew colder
My memories are shaky, shaky at best
The tail lights grew closer, these nights grew colder
The tail lights grew closer as I followed you home
(Woah)
The tail lights grew closer as I followed you home
The tail lights grew closer, these nights grew colder
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
The tail lights grew closer, these nights grew colder
The tail lights grew closer as I followed you home
The tail lights grew closer, these nights grew colder
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
The tail lights grew closer, these nights grew colder

Задние фонари (перевод)

Красные огни смотрят тебе в глаза
Они горят, как светлячки Огайо
Мы были моложе летними ночами
Но я родился, чтобы проиграть
За пару баксов в бак
Мы ехали, пока луна не затонула
Тупиковая жизнь на тупиковой дороге
У меня было все, чтобы доказать
(У меня было все, чтобы доказать)
Задние фонари стали ближе, когда я следовал за тобой домой
Разговор повернулся и оставил меня в полном одиночестве
Вылил все мое сердце и пролил кровь
Я кричал, пока не стало больно
Я заметил это, когда увидел твои глаза
Нечего было сжигать
Одинокое шоссе стало моим домом
Я сжег все эти дороги Огайо
Летние мили стали зимними ночами
Насколько я запомнил I75
На тупиковой дороге, которая вернула меня обратно
К концу летнего сердечного приступа
Я припарковал машину и пересек рельсы
И я искал эти умирающие глаза
(Эти умирающие глаза)
Задние фонари приблизились, когда я последовал за тобой домой
Разговор повернулся и оставил меня в полном одиночестве
Вылил все мое сердце и пролил кровь
Я кричал, пока не стало больно
Я заметил это, когда увидел твои глаза
Нечего было сжигать
Мои воспоминания шаткие, в лучшем случае шаткие
Задние фонари стали ближе, эти ночи стали холоднее
Мои воспоминания шаткие, в лучшем случае шаткие
Задние фонари стали ближе, эти ночи стали холоднее
Задние фонари стали ближе, когда я следовал за тобой домой
(Вау)
Задние фонари стали ближе, когда я следовал за тобой домой
Задние фонари стали ближе, эти ночи стали холоднее
Вылил все мое сердце и пролил кровь
Я кричал, пока не стало больно
Задние фонари стали ближе, эти ночи стали холоднее
Задние фонари стали ближе, когда я следовал за тобой домой
Задние фонари стали ближе, эти ночи стали холоднее
Вылил все мое сердце и пролил кровь
Я кричал, пока не стало больно
Задние фонари стали ближе, эти ночи стали холоднее