Перевод текста песни Stranded - Hawthorne Heights

Stranded (оригинал)

I reached into my pocket and
Pulled the letter out
I read it over & again to myself and then out loud
I found myself standing still in the front yard of your house
I looked into the windows and hung my head and doubt
oh no, oh no, oh no
this is abandoned, oh no, oh no
I’m stranded all alone
Are we, are we broken?
Are we?
Are we, are we dead?
I felt a little fire flickering inside of my head.
Inside of my head, I left you there
I thought I have another chance
to see your face again
I gave you all that’s within my heart
you offer me this pen
I wrote down words and diagram
the plan my way back in
the rolling credits and fire works
That signaled such an end
oh no, oh no, oh no
I’ve been abandoned, oh no, oh no
I’m stranded all alone
Where did I go wrong, where did I go wrong
How do these days get so long?
where did I go wrong
How did these days get so long?
woke up one morning
and everything was gone, gone
Lord where did I go wrong?

Скрученный (перевод)

Я полез в карман и
Вытащил письмо
Я перечитывал это снова и снова про себя, а затем вслух
Я обнаружил, что стою на месте во дворе твоего дома
Я посмотрел в окна и повесил голову и сомневался
о нет, о нет, о нет
это заброшено, о нет, о нет
Я застрял совсем один
Мы, мы сломались?
Мы?
Мы, мы мертвы?
Я почувствовал, как внутри моей головы замерцал огонь.
В моей голове я оставил тебя там
Я думал, что у меня есть еще один шанс
снова увидеть твое лицо
Я дал тебе все, что у меня на сердце
ты предлагаешь мне эту ручку
Я записал слова и схему
план моего возвращения
скользящие титры и фейерверки
Это сигнализировало о таком конце
о нет, о нет, о нет
Меня бросили, о нет, о нет
Я застрял совсем один
Где я ошибся, где я ошибся
Почему эти дни становятся такими длинными?
где я ошибся
Как эти дни стали такими длинными?
проснулся однажды утром
и все пропало, пропало
Господи, где я ошибся?