Перевод текста песни Spark - Hawthorne Heights

Spark (оригинал)

Forgetting scene and deafening sound
I walk the Halls and there’s no one around
The bells ring out, the bells ring out, but there’s no one around
Remember the place that we used to go?
We’d scream so loud and lose control
Maybe we got to old
So just let go, just let go
(And lose control)
Maybe I’ll start a fire and maybe I’ll just be a spark
I can’t live in the dark, I know one day I’ll burn as bright as the sun
Maybe I’ll soar in the stars or maybe I’ll end up to far
I can’t live on the run, I know one day I’ll burn as bright as the sun
The street light are flickering out, I walk the haunts in my home town
The sun went down, the sun went down, and there’s no one around
Remember the place that we used to go?
We’d scream so loud and lose control
Maybe we got to old
So just let go, just let go
(And lose control)
Maybe I’ll start a fire and maybe I’ll just be a spark
I can’t live in the dark, I know one day I’ll burn as bright as the sun
Maybe I’ll soar in the stars or maybe I’ll end up to far
I can’t live on the run, I know one day I’ll burn as bright as the sun
I just want to be something cause anything is better than nothing
I’m not afraid to shine, I’m not afraid to let this go
I just want to be something cause anything is better than nothing
I’m not afraid to shine, I’m not afraid to let this go.
I’m not afraid to lose
control!
Maybe I’ll start a fire and maybe I’ll just be a spark
I can’t live in the dark, I know one day I’ll burn as bright as the sun
Maybe I’ll soar in the stars or maybe I’ll end up to far
I can’t live on the run, I know one day I’ll burn as bright as the sun

Искра (перевод)

Забывание сцены и оглушительный звук
Я хожу по залам, и вокруг никого
Звонят колокола, звонят колокола, но вокруг никого нет
Помните место, куда мы ходили?
Мы кричали так громко и теряли контроль
Может быть, мы стали старыми
Так что просто отпусти, просто отпусти
(И потерять контроль)
Может быть, я зажгу огонь, а может быть, я просто буду искрой
Я не могу жить в темноте, я знаю, что однажды я буду гореть так же ярко, как солнце
Может быть, я буду парить среди звезд, а может быть, я зайду слишком далеко
Я не могу жить в бегах, я знаю, что однажды я буду гореть так же ярко, как солнце
Уличный фонарь мерцает, я хожу по пристанищам в моем родном городе
Солнце зашло, солнце зашло, а вокруг никого
Помните место, куда мы ходили?
Мы кричали так громко и теряли контроль
Может быть, мы стали старыми
Так что просто отпусти, просто отпусти
(И потерять контроль)
Может быть, я зажгу огонь, а может быть, я просто буду искрой
Я не могу жить в темноте, я знаю, что однажды я буду гореть так же ярко, как солнце
Может быть, я буду парить среди звезд, а может быть, я зайду слишком далеко
Я не могу жить в бегах, я знаю, что однажды я буду гореть так же ярко, как солнце
Я просто хочу быть кем-то, потому что все лучше, чем ничего
Я не боюсь сиять, я не боюсь отпустить это
Я просто хочу быть кем-то, потому что все лучше, чем ничего
Я не боюсь сиять, я не боюсь отпустить это.
я не боюсь проиграть
контроль!
Может быть, я зажгу огонь, а может быть, я просто буду искрой
Я не могу жить в темноте, я знаю, что однажды я буду гореть так же ярко, как солнце
Может быть, я буду парить среди звезд, а может быть, я зайду слишком далеко
Я не могу жить в бегах, я знаю, что однажды я буду гореть так же ярко, как солнце