Перевод текста песни Abandoned Driveways - Hawthorne Heights

Abandoned Driveways (оригинал)

Breathe me in I am your nicotine
I’ll fill your lungs until you cannot breathe
Swallow me down I am your alcohol
I’ll fill your gut with all the pain and loss
When you pass out so you can sleep it off
Bloodshot eyes don’t tell the truth
Abandoned drives lead to abuse
But I won’t let you get away so soon
Roll the dice you’ll either win or lose
Your alibi has gotten me confused
But I won’t let you get away so soon
Crush me up I’m your amphetimine
I’ll keep you up so you cannot dream
Start with me I am your gateway drug
Turn to me when you don’t feel loved
Listen once and you can’t turn me off
Bloodshot eyes don’t tell the truth
Abandoned drives lead to abuse
But I won’t let you get away so soon
Roll the dice you’ll either win or lose
Your alibi has gotten me confused
But I won’t let you get away so soon
Breathe me in, breathe me in Swallow me down and listen once
I am your gateway gateway drug
I am your gateway gateway drug
I am your gateway gateway drug
If you open your eyes
I know you’ll find yourself in me Bloodshot eyes don’t tell the truth
Abandoned drives lead to abuse
But I won’t let you get away so soon
Roll the dice you’ll either win or lose
Your alibi has gotten me confused
But I won’t let you get away so soon

Заброшенные Подъездные пути (перевод)

Вдохни меня, я твой никотин
Я наполню твои легкие, пока ты не сможешь дышать
Проглоти меня, я твой алкоголь
Я наполню твою кишку всей болью и потерями
Когда ты теряешь сознание, чтобы выспаться
Налитые кровью глаза не говорят правду
Брошенные диски приводят к злоупотреблениям
Но я не позволю тебе уйти так скоро
Бросьте кости, вы либо выиграете, либо проиграете
Ваше алиби сбило меня с толку
Но я не позволю тебе уйти так скоро
Сокруши меня, я твой амфетамин
Я поддержу тебя, чтобы ты не мог мечтать
Начни со мной, я твой наркотик
Повернись ко мне, когда не чувствуешь себя любимым
Послушай один раз, и ты не сможешь меня выключить
Налитые кровью глаза не говорят правду
Брошенные диски приводят к злоупотреблениям
Но я не позволю тебе уйти так скоро
Бросьте кости, вы либо выиграете, либо проиграете
Ваше алиби сбило меня с толку
Но я не позволю тебе уйти так скоро
Вдохни меня, вдохни меня, проглоти меня и послушай один раз
Я твой наркотик-шлюз
Я твой наркотик-шлюз
Я твой наркотик-шлюз
Если вы откроете глаза
Я знаю, что ты найдешь себя во мне Налитые кровью глаза не говорят правду
Брошенные диски приводят к злоупотреблениям
Но я не позволю тебе уйти так скоро
Бросьте кости, вы либо выиграете, либо проиграете
Ваше алиби сбило меня с толку
Но я не позволю тебе уйти так скоро