| Is there anyone out there? | Есть ли там кто-нибудь? |
| Is there anyone left?
| Кто-нибудь остался?
|
| A great battle has taken place, a mighty force has fallen
| Произошла великая битва, пала могучая сила
|
| A small collective of dreamers have band together to destroy a corporate monster
| Небольшой коллектив мечтателей объединился, чтобы уничтожить корпоративного монстра
|
| If there is anyone out there listening to this, please know that you are not
| Если есть кто-то, кто это слушает, знайте, что вы не
|
| alone
| один
|
| Look at the worst parts of the world and we will still be there,
| Посмотрите на худшие части мира, и мы все равно будем там,
|
| fighting for a better tomorrow
| борьба за лучшее завтра
|
| (Stay Calm. Stay Calm)
| (Сохраняйте спокойствие. Сохраняйте спокойствие)
|
| There are many evils that lie in mankind
| В человечестве много зла
|
| (Stay Calm)
| (Успокойся)
|
| There are many battles between good and that evil that can blur the lines of
| Есть много сражений между добром и злом, которые могут размыть границы
|
| right and wrong
| правильно и неправильно
|
| You should know that you are not just a number, we are all the same number
| Вы должны знать, что вы не просто число, мы все одинаковые числа
|
| We are all equal
| Мы все равны
|
| If you are out there, so are we
| Если вы там, то и мы
|
| We are not above you, we are with you
| Мы не над вами, мы с вами
|
| Look to the underground, the back alleys, and the basements in life
| Посмотрите в подземелье, на глухие переулки и в подвалы жизни.
|
| We are there to fight for you
| Мы здесь, чтобы бороться за вас
|
| Our skeletons will remain
| Наши скелеты останутся
|
| I’m not sure if The Calm will ever go away, but right now they are gone
| Я не уверен, что Спокойствие когда-нибудь исчезнет, но сейчас их нет.
|
| If they come back, we will be united together
| Если они вернутся, мы будем вместе
|
| Like the never ending circle that built the Zero collective
| Как бесконечный круг, который построил коллектив Zero
|
| (Stay Calm)
| (Успокойся)
|
| If you see the circle scratched on the walls, the doors, billboards and
| Если вы видите круг, нацарапанный на стенах, дверях, рекламных щитах и
|
| buildings
| здания
|
| You know that you are home
| Вы знаете, что вы дома
|
| And we will be fighting so this home remains yours
| И мы будем бороться, чтобы этот дом остался твоим
|
| We are not above you, we are with you
| Мы не над вами, мы с вами
|
| We are the Zero collective
| Мы коллектив Zero
|
| Over and out | Конец связи |