| This is an authorised radio broadcast of the CALM network. | Это авторизованная радиопередача сети CALM. |
| Stay calm
| Успокойся
|
| The calm is here to help, you have nothing to worry about
| Спокойствие здесь, чтобы помочь, вам не о чем беспокоиться
|
| We’re working to put out the fires and get everything back to normal
| Мы работаем над тем, чтобы потушить пожар и вернуть все в нормальное русло.
|
| If there is anything you need, be sure to look for the parachutes
| Если есть что-то, что вам нужно, обязательно поищите парашюты
|
| That we have so graciously provided. | Что мы так любезно предоставили. |
| They are the ticket to your wildest dreams
| Это билет к вашим самым смелым мечтам
|
| Everyone wants the same thing in life: to be successful, to fit in and live in
| Все хотят в жизни одного и того же: быть успешным, вписаться и жить в
|
| a worry free world
| мир без забот
|
| If you feel like the world outside is too much, calm down
| Если вам кажется, что окружающий мир слишком велик, успокойтесь.
|
| There is medicine in the boxes connected to the parachutes, take as much as you
| В ящиках, соединенных с парашютами, есть лекарства, берите сколько хотите
|
| want
| хотеть
|
| We’ll send more. | Мы отправим больше. |
| Welcome to the new tomorrow
| Добро пожаловать в новое завтра
|
| Brought to you by the Coalition of Alternate Living Methods | Предоставлено вам Коалицией альтернативных методов жизни |