Перевод текста песни Perfect for Me - Haschak Sisters

Perfect for Me (оригинал)

Sometimes at night
I just dream about it
What would it be like
To have someone by my side
Running through my mind
Got me thinking bout it
Looking in from the outside
It seems like
All the boys got girlfriends
Ohh
And they’re all so perfect
Goals
And sometimes it’s like the world is passing by
But I don’t make it my focus
Ohh
No I don’t gotta go searching
Noo
It’ll be perfect timing when I meet Mr. Right
Cause if it’s meant to be be be be be
Someone’s gonna treat me like a queen
Won’t settle for nothing in-between
No not me
Cause I know I’m worth it
So I’m not tryna rush it yet
Don’t gotta be perfect
Just perfect for me
Just perfect for me
Just perfect for (yeah)
Just perfect for me
Just perfect for (yeah)
Just perfect for me
I will be waiting for him
He will be waiting for me
What’s meant to be
Just perfect for me
I’m on cloud nine
Think I’m falling for him
But I’ll take my time
My heart is open, if it’s right
This is all brand new
I never been here before this
But what would you do
In my shoes
You could be a little flirty
Ohh
Wear the number on his jersey
Goals
You don’t need to hide the way you feel inside
But I ain’t in a hurry
Ohh
So you don’t gotta worry
Noo
It’ll be perfect timing when I meet Mr. Right
Cause if it’s meant to be be be be be
Someone’s gonna treat me like a queen
Won’t settle for nothing in-between
No not me
Cause I know I’m worth it
So I’m not tryna rush it yet
Don’t gotta be perfect
Just perfect for me
Just perfect for me
Just perfect for (yeah)
Just perfect for me
Just perfect for (yeah)
Just perfect for me
I will be waiting for him
He will be waiting for me
What’s meant to be
Just perfect for me
After all this time now we’re face to face
In this moment I want to stay
Hope these feelings don’t ever change
Cause he’s perfect
Just perfect for me
Just perfect for (yeah)
Just perfect for me
Just perfect for (yeah)
Just perfect for me
I will be waiting for him
He will be waiting for me
What’s meant to be
Just perfect for me

Идеально подходит для Меня (перевод)

Иногда ночью
Я просто мечтаю об этом
Как бы это было
Чтобы рядом был кто-то
Пробегая через мой разум
Заставил меня думать об этом
Глядя снаружи
Это похоже на
У всех парней есть девушки
Ох
И все они такие идеальные
Цели
А иногда кажется, что мир проходит мимо
Но я не сосредотачиваюсь на этом
Ох
Нет, мне не нужно искать
Неет
Это будет идеальное время, когда я встречу мистера Правильного
Потому что, если это должно быть, быть, быть, быть,
Кто-то будет относиться ко мне как к королеве
Не соглашайтесь ни на что между
Нет, не я
Потому что я знаю, что стою того
Так что я пока не пытаюсь торопиться
Не обязательно быть идеальным
Просто идеально для меня
Просто идеально для меня
Просто идеально подходит для (да)
Просто идеально для меня
Просто идеально подходит для (да)
Просто идеально для меня
я буду ждать его
Он будет ждать меня
Что должно быть
Просто идеально для меня
Я на седьмом небе
Думаю, я влюбляюсь в него
Но я не тороплюсь
Мое сердце открыто, если это правильно
Это все совершенно новое
Я никогда не был здесь до этого
Но что бы вы сделали
В моей обуви
Вы могли бы быть немного кокетливым
Ох
Носите номер на его майке
Цели
Вам не нужно скрывать то, что вы чувствуете внутри
Но я не тороплюсь
Ох
Так что вам не о чем беспокоиться
Неет
Это будет идеальное время, когда я встречу мистера Правильного
Потому что, если это должно быть, быть, быть, быть,
Кто-то будет относиться ко мне как к королеве
Не соглашайтесь ни на что между
Нет, не я
Потому что я знаю, что стою того
Так что я пока не пытаюсь торопиться
Не обязательно быть идеальным
Просто идеально для меня
Просто идеально для меня
Просто идеально подходит для (да)
Просто идеально для меня
Просто идеально подходит для (да)
Просто идеально для меня
я буду ждать его
Он будет ждать меня
Что должно быть
Просто идеально для меня
После всего этого времени мы лицом к лицу
В этот момент я хочу остаться
Надеюсь, эти чувства никогда не изменятся
Потому что он совершенен
Просто идеально для меня
Просто идеально подходит для (да)
Просто идеально для меня
Просто идеально подходит для (да)
Просто идеально для меня
я буду ждать его
Он будет ждать меня
Что должно быть
Просто идеально для меня