Перевод текста песни Brighter - Haschak Sisters

Brighter (оригинал)

Today is the best day of my life
It’s what in your head
It starts with the mind
There’s power in love, so don’t dim your shine
And tomorrow will be here before we know it
So let’s make the most of it
Ya let’s make the most of tonight
Hey!
I’mma dance with no music on
Call my friends tell 'em let’s do something
Take a smile, pass it round
Leave it better than we found it
The world needs a little more loving
Sometimes we need to be
A good reminder
That things get brighter
So what if we start to be
A little kinder
Make things feel lighter
Make the world get brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh
I ain’t tryna wait forever to be ready
That’s just something people say to get by
The pressures and the stress can get heavy
But I’m just tryna have a good time
Dress up put some make up on
Do what ever I want
Lay back relax
Dress up all black
Stay in or go out
Which one?!
Hey!
I’mma dance with no music on
Call my friends tell 'em let’s do something
Take a smile, pass it round
Leave it better than we found it
The world needs a little more loving
Sometimes we need to be
A good reminder
That things get brighter
So what if we start to be
A little kinder
Make things feel lighter
Make the world get brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh

Ярче (перевод)

Сегодня лучший день в моей жизни
Это то, что у тебя в голове
Это начинается с ума
В любви есть сила, так что не туши свой блеск
И завтра будет здесь, прежде чем мы это узнаем
Так что давайте максимально использовать это
Да, давайте максимально использовать сегодня вечером
Привет!
Я буду танцевать без музыки
Позвони моим друзьям, скажи им, давай что-нибудь сделаем
Возьмите улыбку, передайте ее
Оставьте это лучше, чем мы нашли это
Миру нужно немного больше любви
Иногда нам нужно быть
Хорошее напоминание
Что вещи становятся ярче
Так что, если мы начнем быть
Немного добрее
Сделайте вещи легче
Сделай мир ярче
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ой ой ой ой
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ой ой ой ой
Я не пытаюсь ждать целую вечность, чтобы быть готовым
Это просто то, что люди говорят, чтобы пройти
Давление и стресс могут стать тяжелыми
Но я просто пытаюсь хорошо провести время
Оденься, накрасься
Делай все, что я хочу
Откиньтесь на спинку кресла
Оденься во все черное
Оставайтесь дома или выходите
Который из?!
Привет!
Я буду танцевать без музыки
Позвони моим друзьям, скажи им, давай что-нибудь сделаем
Возьмите улыбку, передайте ее
Оставьте это лучше, чем мы нашли это
Миру нужно немного больше любви
Иногда нам нужно быть
Хорошее напоминание
Что вещи становятся ярче
Так что, если мы начнем быть
Немного добрее
Сделайте вещи легче
Сделай мир ярче
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ой ой ой ой
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ярче, ярче
Ой ой ой ой