Перевод текста песни Hush - Haschak Sisters

Hush (оригинал)

Have you ever met a guy who was super fly
Be then every time he talk he be kinda sly
Like — when it counts he’s no where to be found
And if you wanna see him, it’s like playing iSpy
He’s like, «Girl listen, my phone died
For real — I was grounded for the whole night
I would have made plans, it was outta my hands
Give me a chance, I’mma make it up next time» (uh huh!)
Boy quit it
Outta know that I know better
Talk, talk, talk
Shoulda known better
Boy quit it
Outta know that I know better
Lip service, shoulda known better
I’mma show you what these little games will do
Make it easier and easier to get over you, cause
You keep on digging that hole
Talking talking till it gets old
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Been reckless from the start
Tryna play these games with my heart
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Hush
Whenever you talk sweeter
You’re digging that hole deeper
All you ever needed to do was
Hush, hush
Think I don’t see what what (what, what)
You tryna cover up
All you ever needed to do was
Hush, hush
Saw you with your friends in that new pic
Oh look!
you were hanging with a new chick
Ha — flirty at school, got me thinkin we cool
I wonder what all I’mma find on my next click
I wish — you would shoot straight boy
Tryna kick it with the bros, I can wait boy
But when you act lame
With them petty little games
I’mma start cookin on ya like cake boy (uh huh)
Boy quit it
Outta know that I know better
Talk, talk, talk
Shoulda known better
Boy quit it
Outta know that I know better
Lip service, shoulda known better
I’mma show you what these little games will do
Make it easier and easier to get over you, cause
You keep on digging that hole
Talking talking till it gets old
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Been reckless from the start
Tryna play these games with my heart
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Hush
Whenever you talk sweeter
You’re digging that hole deeper
All you ever needed to do was
Hush, hush
Think I don’t see what what (what, what)
You tryna cover up
All you ever needed to do was
Hush, hush
His style, so fly
Until he lies
And makes my heart, just hurt
You’ll think he’s sweet
Until he speaks
And starts diggin that dirt
You keep on digging that hole
Talking talking till it gets old
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Been reckless from the start
Tryna play these games with my heart
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Hush
Whenever you talk sweeter
You’re digging that hole deeper
All you ever needed to do was
Hush, hush
Think I don’t see what what (what, what)
You tryna cover up
All you ever needed to do was
Hush, hush

Тишина (перевод)

Вы когда-нибудь встречали парня, который был супер летать?
Будь тогда каждый раз, когда он говорит, он будет хитрым
Например, когда это считается, его нигде не найти
И если ты хочешь его увидеть, это как играть в iSpy.
Он такой: «Девочка, послушай, мой телефон разрядился.
На самом деле — я был под арестом на всю ночь
Я бы строил планы, это было не в моих руках
Дай мне шанс, я исправлюсь в следующий раз» (угу!)
Мальчик, брось это
Не знаю, что я знаю лучше
Говори, говори, говори
Должен был знать лучше
Мальчик, брось это
Не знаю, что я знаю лучше
На словах, должен был знать лучше
Я покажу тебе, на что способны эти маленькие игры.
Сделайте так, чтобы вам было легче и легче забыть вас, потому что
Вы продолжаете копать эту дыру
Говорить, пока не устареет
Когда все, что вам когда-либо действительно нужно было сделать, это
ТСС
Был безрассудным с самого начала
Пытаюсь играть в эти игры всем сердцем
Когда все, что вам когда-либо действительно нужно было сделать, это
ТСС
Тише
Всякий раз, когда вы говорите слаще
Вы копаете эту яму глубже
Все, что вам когда-либо нужно было сделать, это
ТСС
Думаю, я не вижу, что, что (что, что)
Ты пытаешься скрыть
Все, что вам когда-либо нужно было сделать, это
ТСС
Видел тебя с друзьями на новой фотографии
О, смотри!
ты тусовался с новой цыпочкой
Ха — кокетничали в школе, я думаю, что мы крутые
Интересно, что все, что я найду при следующем нажатии
Я хочу — ты бы стрелял прямо, мальчик
Попробуй попинать с братанами, я могу подождать, парень.
Но когда ты ведешь себя хромым
С ними мелкие игры
Я начну готовить на тебе, как мальчик с тортом (угу)
Мальчик, брось это
Не знаю, что я знаю лучше
Говори, говори, говори
Должен был знать лучше
Мальчик, брось это
Не знаю, что я знаю лучше
На словах, должен был знать лучше
Я покажу тебе, на что способны эти маленькие игры.
Сделайте так, чтобы вам было легче и легче забыть вас, потому что
Вы продолжаете копать эту дыру
Говорить, пока не устареет
Когда все, что вам когда-либо действительно нужно было сделать, это
ТСС
Был безрассудным с самого начала
Пытаюсь играть в эти игры всем сердцем
Когда все, что вам когда-либо действительно нужно было сделать, это
ТСС
Тише
Всякий раз, когда вы говорите слаще
Вы копаете эту яму глубже
Все, что вам когда-либо нужно было сделать, это
ТСС
Думаю, я не вижу, что, что (что, что)
Ты пытаешься скрыть
Все, что вам когда-либо нужно было сделать, это
ТСС
Его стиль, так что лети
Пока он не лжет
И делает мое сердце просто больным
Вы подумаете, что он милый
Пока он не заговорит
И начинает копать эту грязь
Вы продолжаете копать эту дыру
Говорить, пока не устареет
Когда все, что вам когда-либо действительно нужно было сделать, это
ТСС
Был безрассудным с самого начала
Пытаюсь играть в эти игры всем сердцем
Когда все, что вам когда-либо действительно нужно было сделать, это
ТСС
Тише
Всякий раз, когда вы говорите слаще
Вы копаете эту яму глубже
Все, что вам когда-либо нужно было сделать, это
ТСС
Думаю, я не вижу, что, что (что, что)
Ты пытаешься скрыть
Все, что вам когда-либо нужно было сделать, это
ТСС