Перевод текста песни Okay - Haschak Sisters

Okay (оригинал)

Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
Walk in like I own the place
Dance like no one’s watching me
Serving looks every day, every day
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
I’ma rock what I was given
Yeah I’m one in a million
Hey limited edition (ahhooh)
And there’s no competition
Yeah I’ll make it my mission
That you see your worth, get your recognition
Everybody talking round town
From the West to the North to the South
Like have you have you heard the new-ew-ews
The girls stepping out tonight, it’s true-ue-ue
Like
Got my nails done — check
Hair done — check
Attitude on a 100
New outfit
Red lipstick
From my head to my shoes dripping top dolla
We look good (I know!)
Hair toss (I know!)
The way our heels making noise when we walk (I know!)
Heads turn (I know!)
Hearts drop (What you say?!)
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
Walk in like I own the place
Dance like no one’s watching me
Serving looks every day, every day
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
Headstrong, fearless, chick can’t be messed with
Kick back, enjoy all I been blessed with
Never let nobody get the best of me
Nobody really have that much effect on me
Everybody talking round town
Got my girlfriends here and yeah, we going out
Got a million different things
That we could do-oo-oo
And ain’t none of 'em worrying 'bout you-oo-oo
Like
Got my nails done — check
Hair done — check
Attitude on a 100
New outfit
Red lipstick
From my head to my shoes dripping top dolla
We look good (I know!)
Hair toss (I know!)
The way our heels making noise when we walk (I know!)
Heads turn (I know!)
Hearts drop (What you say?!)
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
Walk in like I own the place
Dance like no one’s watching me
Serving looks every day, every day
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
Okay, okay, like
Okay, okay, like
Okay, okay
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!
Okay, okay, like
Okay, okay, like
Okay, okay
Looking good, feeling great
Like get it girl, okay!

Окей (перевод)

Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Входите, как будто я владею этим местом
Танцуй, как будто никто не смотрит на меня
Сервировка выглядит каждый день, каждый день
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Я качаю то, что мне дали
Да, я один на миллион
Эй, ограниченное издание (аааа)
И нет конкуренции
Да, я сделаю это своей миссией
Что ты видишь свою ценность, получаешь признание
Все говорят по городу
С запада на север на юг
Как вы слышали новые-фу-юс
Девочки выходят сегодня вечером, это правда-у-уе
Нравиться
Сделал маникюр — проверьте
Прическа сделана — проверьте
Отношение к 100
Новый наряд
Красная помада
С моей головы на мои туфли капает кукла
Мы хорошо выглядим (я знаю!)
Бросок волос (я знаю!)
То, как шумят наши каблуки, когда мы идем (я знаю!)
Головы поворачиваются (я знаю!)
Сердца падают (Что вы говорите ?!)
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Входите, как будто я владею этим местом
Танцуй, как будто никто не смотрит на меня
Сервировка выглядит каждый день, каждый день
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Упрямая, бесстрашная, с цыпочкой нельзя связываться
Откиньтесь назад, наслаждайтесь всем, чем я был благословлен
Никогда не позволяй никому получить лучшее от меня
Никто на самом деле так сильно не влияет на меня
Все говорят по городу
Здесь мои подруги, и да, мы встречаемся
Получил миллион разных вещей
Что мы могли бы сделать-о-о-о
И никто из них не беспокоится о тебе-о-о
Нравиться
Сделал маникюр — проверьте
Прическа сделана — проверьте
Отношение к 100
Новый наряд
Красная помада
С моей головы на мои туфли капает кукла
Мы хорошо выглядим (я знаю!)
Бросок волос (я знаю!)
То, как шумят наши каблуки, когда мы идем (я знаю!)
Головы поворачиваются (я знаю!)
Сердца падают (Что вы говорите ?!)
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Входите, как будто я владею этим местом
Танцуй, как будто никто не смотрит на меня
Сервировка выглядит каждый день, каждый день
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Хорошо, хорошо, как
Хорошо, хорошо, как
Ладно ладно
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!
Хорошо, хорошо, как
Хорошо, хорошо, как
Ладно ладно
Хорошо выглядеть, прекрасно себя чувствовать
Как получить это девушка, хорошо!