Перевод текста песни All My Money on You - Haschak Sisters

All My Money on You (оригинал)

You are somebody close to me
Even when it goes unseen, I-I-I-I
Count on you like 1, 2, 3
You think I’m not noticin' the
Each and every little thing
Never thought I’d call, well
Ring, ring, ring, ring
Get ready, when I pull up
Yeah, you comin' with me
And they ain’t ready when we show up
Steppin' out, you already know what’s up, yeah
Red carpet when we roll up
For you cause you know it’s going down
Betcha didn’t think I’d notice you
I’ve been watching everything you do
Ohh, I wanna take you out
Show you off and blow
All my money on you
You thought never in your wildest dreams
You’d end up on a video screen
Ooh, I wanna take you out
Show you off and blow
All my money on you, hey
You think you know what I’m about
You must have me figured out, well
I heard that you’ve been feelin' down
So I’m driving up to your house, iiii
Thinkin' I should take you out
Maybe we could hit the town
And soon you’ll see
Get ready, when I pull up
Yeah, you comin' with me
And they ain’t ready when we show up
Steppin' out, you already know what’s up, yeah
Red carpet when we roll up
For you cause you know it’s going down
Betcha didn’t think I’d notice you
I’ve been watching everything you do
Ohh, I wanna take you out
Show you off and blow
All my money on you
You thought never in your wildest dreams
You’d end up on a video screen
Ooh, I wanna take you out
Show you off and blow
All my money on you, hey
Going, going, up town
Do it big, wear the crown
We ain’t got no limits when we show up
Spendin' time and our money on you, hey!
And they ain’t ready when we show up
Steppin' out, you already know what’s up, yeah
Red carpet when we roll up
For you cause you know it’s going down
Betcha didn’t think I’d notice you
I’ve been watching everything you do
Ohh, I wanna take you out
Show you off and blow
All my money on you
You thought never in your wildest dreams
You’d end up on a video screen
Ooh, I wanna take you out
Show you off and blow
All my money on you, hey

Все Мои Деньги на Тебе (перевод)

Ты кто-то рядом со мной
Даже когда это остается незамеченным, я-я-я-я
Рассчитывайте на то, что вам нравится 1, 2, 3
Вы думаете, что я не замечаю
Каждая мелочь
Никогда не думал, что позвоню, ну
Кольцо, кольцо, кольцо, кольцо
Приготовьтесь, когда я подъеду
Да, ты пойдешь со мной
И они не готовы, когда мы появляемся
Уходя, ты уже знаешь, что случилось, да
Красная ковровая дорожка, когда мы закатываем
Потому что вы знаете, что это идет вниз
Спорим, я не думал, что замечу тебя
Я наблюдал за всем, что ты делаешь
О, я хочу взять тебя
Покажи себя и удар
Все мои деньги на вас
Вы никогда не думали, что в ваших самых смелых мечтах
Вы окажетесь на видеоэкране
О, я хочу вытащить тебя
Покажи себя и удар
Все мои деньги на тебе, эй
Вы думаете, что знаете, о чем я
Вы, должно быть, поняли меня, ну
Я слышал, что ты чувствуешь себя подавленным
Так что я подъезжаю к твоему дому, ииии
Думаю, я должен вытащить тебя
Может быть, мы могли бы попасть в город
И скоро ты увидишь
Приготовьтесь, когда я подъеду
Да, ты пойдешь со мной
И они не готовы, когда мы появляемся
Уходя, ты уже знаешь, что случилось, да
Красная ковровая дорожка, когда мы закатываем
Потому что вы знаете, что это идет вниз
Спорим, я не думал, что замечу тебя
Я наблюдал за всем, что ты делаешь
О, я хочу взять тебя
Покажи себя и удар
Все мои деньги на вас
Вы никогда не думали, что в ваших самых смелых мечтах
Вы окажетесь на видеоэкране
О, я хочу вытащить тебя
Покажи себя и удар
Все мои деньги на тебе, эй
Иду, иду, вверх по городу
Сделай это по-крупному, надень корону
У нас нет ограничений, когда мы появляемся
Тратим на тебя время и наши деньги, эй!
И они не готовы, когда мы появляемся
Уходя, ты уже знаешь, что случилось, да
Красная ковровая дорожка, когда мы закатываем
Потому что вы знаете, что это идет вниз
Спорим, я не думал, что замечу тебя
Я наблюдал за всем, что ты делаешь
О, я хочу взять тебя
Покажи себя и удар
Все мои деньги на вас
Вы никогда не думали, что в ваших самых смелых мечтах
Вы окажетесь на видеоэкране
О, я хочу вытащить тебя
Покажи себя и удар
Все мои деньги на тебе, эй